ПОДЗЕМЕЛЬЕ на Чешском - Чешский перевод

• podzemí
• sklepení
• kobce
• žaláře
• jeskyni
• kobkách
• hladomorny
• kobky
• kobka
• kobku
• doupě

Примеры использования Подземелье на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В подземелье?
V kobce?

Мы были в подземелье.
Byli jsme v kobce.

Давайте спустимся в это подземелье.
Sestupme do toho žaláře.

В подземелье, где драконьи черепа.
V kobkách, blízko dračích lebek.

Она заперта в подземелье.
Zavřel ji v kobce!

Отведите их в подземелье и прикуйте к стене.
Vězměte je do žaláře a svažte je.

Я сброшу тебя в подземелье!
Uvrhnu tě do hladomorny.

Убирайся, пока тебя не бросили в подземелье.
Jdi, než tě nechám vhodit do žaláře!

Эльф идет в подземелье, а гном боится?
Elf půjde do podzemí a trpaslík se neodváží?

Я живу в квартире, а не в подземелье.
Žiju v bytě, ne v kobce.

Телебугу в подземелье, стеречь пленников.
Tělebugu do podzemí, budeš hlídat zajatce.

Мы нашли детали машины в подземелье.
Nalezeno části v podzemí.

Бросьте его в подземелье и заприте в темнице.
Odveďte ho do žaláře a zamknětě ho do cely.

Брось любовничка в подземелье.
Vhoďte tady milovníka do žaláře.

Я был в подземелье, хоббито- одержимый придурок.
Byl jsem na nějakém sklepení Jste Hobbit-milující zrůdu.

Что вы делаете"" в нашем подземелье?"?
Co děláte v naší jeskyni?

Что тебя подстрелили, пили твою кровь и держали на цепи в каком-то вампирском подземелье.
Že jsi byl postřelenej, spoutanej a drženej v nějaký upíří kobce.

Она заперла меня в подземелье.
Ublížila mi. Uvrhla mě do žaláře.

То, что ты чувствуешь сейчас это то, что чувствовал я в подземелье.
To, co cítíš, jsem cítil v té jeskyni.

Просто Сэм,… он думал, что видел тебя в подземелье, а затем.
Sam si myslí, že tě viděl v té kobce a potom.

Я ее видел, когда астрально переместился в какое-то подземелье.
A já ji viděl, když jsem byl jako duch v podzemí.

Та девушка, что ты видел в подземелье?
Ta holka v tom sklepení? Dobře,?

Вы оказались в темном, загадочном подземелье!".
Nacházíte se v temné, tajemné jeskyni!".

Учителя пойдут со мной в подземелье.
Učitelé půjdou se mnou do sklepení.

Он говорил о том, чтобы заточить меня в подземелье?
Mluvil často o tom, že bych měl sedět v kobce?

Похоже на тюрьму или подземелье.
Vypadá to jako nějaké vězení nebo sklepení.

Сегодня, или я убью девчонку в подземелье.
Do večera, nebo ji zabiju ve sklepení.

Такой же туман мы видели в подземелье.
Jako ta mlha, co jsme viděli v jeskyni.

Все, что я знаю, это было какое-то подземелье.
Vím jen, že to bylo nějaké podzemí.

Уж лучше быть где-то во главе войска, чем в подземелье септы.
Je lepší být někde jinde v čele armády, než hnít v kobkách septa.