ПОКАЗАТЬ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

• mi ukázat
• mi ukážeš
• mi ukážete
• mi dokázat
• mi ukázal
• mi ukázala
• mi ukázali

Примеры использования Показать мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А тебя избрали, чтобы показать мне дорогу.
A tebe, abys mi ukázala jak.

Хотят показать мне, что настроены серьезно.
Chtějí mi dokázat, že to myslí vážně.

Сегодня ты должен показать мне, из какого ты теста.
Dneska mi ukážeš, co v tobě je.

Ты можешь показать мне, как бы ты танцевал с Айрис?
Mohl bys mi ukázat, jak jsi chtěl tančit s Iris?

Что мог бы принять ваше предложение… показать мне город.
Možná bych využil nabídku že mi ukážeš město.

Это твой шанс показать мне, чего ты стоишь.
Tohle je tvoje chvíle, abys mi ukázal, co všechno v tobě je.

Поэтому, я разрешил ей показать мне свой мир.
Tak jsem ji nechal, aby mi ukázala svůj svět.

Ты не мог бы показать мне, как заработать на этом побольше?
Mohl bys mi ukázat, jak na tom vydělat víc peněz?

Можете, если можно, показать мне загадки Фантазмы?
Mohl byste mi ukázat, prosím, všechny záhady Phantasmy?

И вы приехали сюда только, чтобы показать мне это?
A vy jste jeli až sem jenom proto, abyste mi ukázali tohle?

Нет, но он приехал, чтобы показать мне, кто здесь босс.
Ne, ale přišel sem, aby mi ukázal, kdo je tady šéf.

Пак, можешь показать мне, как Джин стрелял в твою маму?
Parku, mohl bys mi ukázat, jak Jin zastřelil tvou mámu?

У тебя есть два часа, что бы показать мне, насколько ты умен.
Máme dvě hodiny, abys mi ukázal, jak chytrej jsi.

Что же тогда?"" Я получу ее, чтобы показать мне".
Co pak?"" Já se ji přimět, aby mi ukázal.

Вы сказали, что могли бы показать мне все, что у Вас есть на Баркера.
Řekl jste, že mi ukážete všechno, co máte.

Ты можешь показать мне, как отключить фонарик на моем телефоне?
Můžeš mi ukázat, jak vypnout svítilnu na mým telefonu?

Когда все закончиться, сможешь показать мне, как этим пользоваться.
Až to skončí, můžeš mi ukázat, jak to ovládat.

Можешь показать мне ваш последний разговор с мистером Пэришем?
Můžeš mi ukázat, kdy jsi naposled mluvil s panem Parishem?

Что, Джульет, не хочешь показать мне свое миленькое личико?
Copak, Juliette, nechceš mi ukázat svou pěknou tvářičku?

Я убедил одного из дикарей показать мне их храм.
Přesvědčil jsem domorodce, aby mi ukázali jeden ze svých chrámů.

Можешь показать мне ваш последний разговор с мистером Пэришем?
Mohl bys mi ukázat, jak jsi naposledy mluvil s panem Parishem?

Он и Камилла дома, они хотят показать мне большой сюрприз.
Jsou s Camille doma a chtějí mi ukázat nějaké velké překvapení.

Зак, можешь показать мне как найти картинки Google на своем компьютере?
Zachu, můžeš mi ukázat, jak dostat fotky z googlu na počítač?

У вас есть неделя, чтобы показать мне, кто больше хочет быть капитаном.
Máte týden na to, abyste mi ukázali, kdo o to víc stojí.

Пожалуй, сначала я потребую у них показать мне их уголовные дела.
Nejprv je požádám, aby mi ukázali svůj registr trestů.

Вы здесь, чтобы показать мне, насколько плохо я выполняю свою работу?
Jste tu, abyste mi ukázal, jak hroznou práci odvádím,?

Ты тащила меня через весь город, чтобы показать мне лошадь?
Dovlekla jsi mě sem jen kvůli tomu, abys mi ukázala koně?

Можете показать мне, где вы указали, что Сара принимала антидепрессанты?
Můžete mi ukázat, kde jste uvedla, že Sara brala antidepresiva?

Мне не по душе мужчина, плачущий по какой-то собачонке, чтобы показать мне.
Nepotřebuju chlapa, kterej pláče kvůli psovi, aby mi ukázal.

Я прошу Бога показать мне, что я могу сделать для него.
Žádám boha, aby mi ukázal, co můžu já udělat pro něj.