ПОЛУЧИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• byl to
• vyšel

Примеры использования Получился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цвет получился великолепный.
Barva vyšel skvěle.

Рыбак" неплохо получился.
Ten rybář vyšel dobře.

И каким получился бекон?
A jaká byla ta slanina?

Получился отличный эпизод.
Byla to skvělá epizoda.

Отличный получился эпизод.
Byla to skvělá epizoda.

Получился внушительный список.
Byl to pořádný seznam.

Вместо этого получился вирус.
Namísto toho, mají virus.

Тур получился крайне успешным.
Turné bylo velmi úspěšné.

Никто здесь не получился хорошо.
Nikdo tam nevypadá dobře.

Получился очень счастливый конец.
Byl to velmi šťastný konec.

Доктор из меня не получился!
Jako doktor nejsem přesvědčivej!

Я хочу, чтобы получился сюрприз.
Chci, aby to bylo překvapení.

Из тебя получился бы отличный коп.
Mohla bys být dobrý policajt.

Получился" Джордж- Майкл- блиц".
To znamenalo George Michaelovu bleskovou porážku.

Но результат получился противоположным.
Ale výsledkem byl opak.

И получился быстросхватывающийся желатин.
A dostaneš hodně rychle tuhnoucí želatinu.

Люциус, клип получился потрясающий.
Luciousi, ten klip je skvělý.

И он получился потрясающим, и все были в восторге.
A dopadlo to úžasně, a všichni ho milovali.

Из человека получился живой робот.
Z člověka se stává bezduchý robot.

Я тебе говорю, этот некролог получился грандиозным.
Něco ti řeknu, tenhle nekrolog je skvělej.

Габи, ужин получился очень вкусным.
Gabi, ta večeře byla naprosto báječná.

У нас получился хороший список, несколько хороших идей.
Je to pěkný seznam. Pár dobrých nápadů.

Сломали потолок, и получился большой салон.
Probourali strop a vznikl velký salon.

Отличный получился денек для любящего папы.
Že je to dobrý den pro starostlivého tátu.

Это те формочки Пикачу из которых получился ты?
Je to ta stejná, ze které jste se vylíhnul vy?

Но все получился, если только мы будем честны друг с другом.
To půjde jen tak, když k sobě budeme upřímní.

Из огромного количества фотографий и историй получился архив.
A tato hromada fotografií a příběhů tvoří archiv.

Тюк с марихуаной получился настолько реальным, что нам можно идти его продавать.
Udělal žok marihuany tak skutečný, že ho můžeme prodat.

И он заполнил помещение, где шла съемка, и у нас получился необыкновенный разговор.
A naplnil i celou místnost byla to úžasná konverzace.

Знаете, будь здесь фальшивая стенка, получился бы превосходный тайник.
Víte, pokud je tam falešná stěna, bylo by to perfektní místo k úkrytu.