ПОЛУЧИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• es
• salió
• hace
• bien
• conseguir
• fue

Примеры использования Получился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но получился монстр.
Pero es un monstruo.

Каким хорошим получился рис!
¡Qué bueno salió el arroz!

Я получился случайно.
Yo era un accidente.

Но так получился Бенджамин.
Pero, ese es Benjamin.

Получился хороший кадр?
¿Conseguiste una buena?

Альбом получился потрясающий.
El álbum es estupendo.

Получился отличный эпизод.
Fue un gran episodio.

Ответ получился отрицательный.
La respuesta fue, no.

Получился очень счастливый конец.
Fue un final muy feliz.

Звонок тоже получился лучше.
La llamada también fue mejor.

Получился внушительный список.
Hace una lista muy cuantitativa.

Результат получился интересный.
El resultado es interesante.

Получился" Джордж- Майкл- блиц".
Fue un bombardeo de George Michael.

Люциус, клип получился потрясающий.
Lucious, tu vídeo es increíble.

Из меня неплохой капитан получился? Корма!
¿No me hace un gran capitán de barco?

Дом получился квадратным, но красивым.
Salvo porque la casa es cuadrada, es hermosa.

По-моему, неплохой концерт получился.
Creo que el concierto estuvo bastante bien.

Я тебе говорю, этот некролог получился грандиозным.
Te digo, este obituario es fantástico:.

Я тронут, потому что он не очень получился.
Me place eso porque no le fue muy bien.

На всей пленке получился один единственный кадр.
Fue la única foto que salió de todo el rollo.

И смотри́те, пара треугольников, чтобы получился бантик.
Observen, un par de triángulos para hacer un lacito.

Даже мой первый выпуск получился не очень удачным.
Incluso mi primer programa fue un poco accidentado.

Интерфейс получился не цифровой, а физический: им стала гостиница.
No es una interfaz digital, sino física: es un hotel.

Определенно точно старт гонки получился не драматичным.
El comienzo de la carrera no fue exactamente dramático.

Чтобы получился хороший сарабульо, нужно сначала подготовить мясо.
Si quieren hacer un buen Sarrabulho tienen que preparar la carne.

Он мог быть и получше, понимаете, но… но получился такой глупый.
Ojalá fuera mejor,¿saben? Pero es tan estúpida.

Тюк с марихуаной получился настолько реальным, что нам можно идти его продавать.
Hizo un fardo de marihuana tan real, que podríamos venderlo.

Потому что я хотела провести день весело, а получился кошмар.
Porque quería que este día fuera muy divertido… y es un desastre.

Из мусорных мешков получился диван, а старая лампа служит цветочным горшком.
Bolsas de basura que son un sofá o una lámpara que se transforma en una maceta.

Мы попросили добровольцев выйти вперед. И список получился мизерным.
Hemos pedido voluntarios, pero de momento, la lista es muy pequeña.