ПРАВИЛЬНЫМИ на Чешском - Чешский перевод

• správné
• pravé
• správným
• správná
• správný
• správně

Примеры использования Правильными на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С правильными чертами лица.
S pravidelnými rysy.

Они не могут быть правильными.
Nemohou být správné.

Акими правильными словами?
Jaká jsou správná slova?

Его побуждения были правильными.
Jeho impuls byl správný.

Но с правильными входными алгоритмами.
Ale se správnými vstupními algoritmy.

Все углы должны быть правильными.
Všechny vnitřní úhly jsou pravé.

Нужно общаться с правильными людьми,*.
Budeš se stýkat se správnou sortou lidí.

Решения, которые ты примешь, будут правильными.
Tvá rozhodnutí budou správná.

И лучше бы им быть правильными, или ты умрешь.
A nechť jsou správné, jinak zemřeš.

Твоего ответа были правильными.
Dvě třetiny tvé odpovědi byly správně.

И с правильными инструментам, твоим педиатором.
A se správnými nástroji i pediatr.

Ваши подозрения о Моро были правильными.
Tvé podezření ohledně Moreaua bylo správné.

Ваши подозрения были правильными с самого начала.
Tvá podezření byla úplně pravdivá.

Похоже, ваши подозрения были правильными.
Vypadá to, že vaše podezření bylo správné.

С правильными людьми, совершенно без риска.
Se správnými lidmi neexistuje žádné riziko.

Тем не менее, инстинкты Обамы являются правильными.
Přesto jsou Obamovy instinkty správné.

Это должно быть правильными причинами в этот раз.
Tentokrát to musí být ze správných důvodů.

Мои мотивы устроить чаепитие в Женской Одежде были правильными.
Mé pohnutky pro čajový dýchánek jsou správné.

Нет, если ты обеспечен правильными белковыми катализаторами.
Ne, pokud navážete správné proteinové akceleranty.

С правильными алгоритмами компа€ направлю вас назад во времени.
Se správným algoritmem tě můžu poslat do minulosti.

Заставить думать, что неверные решения являются правильными.
Nutí mě myslet si, že špatná rozhodnutí jsou ta správná.

Дружить с правильными друзьями. Пойти в правильный колледж.
A být se správnými kamarády, dostat se na správnou vysokou.

Но при некотором верном совете и правильными инструкциями- кто знает?
Ale s nějakou tou zvučnou radou a správným představením, kdo ví?

Повторить огонь с правильными координатами. И перегрузить обе шахты.
Vypalte znova se správným nastavením a znova nabijte obě komory.

Положительные и отрицательные направления самой проводки должны быть правильными;
Pozitivní a negativní směry zapojení musí být správné;

Я был готов очень долго ждать, чтобы заняться правильными проектами.
Dokázal jsem počkat dlouhou dobu, abych se dostal na správné projekty.

С лечением и правильными лекарствами, люди с такими расстройствами личности могут поправиться.
S terapií a správnými léky se stav lidí s těmito poruchami osobnosti může zlepšit.

Просчеты всегда возможны, но риск можно свести к минимуму правильными политическими решениями.
Mylné odhady se nikdy nedají vyloučit, avšak správná politická rozhodnutí mohou toto riziko minimalizovat.

С правильными аксессуарами и практичными гаджетами каждый барбекю- восхитительное удовольствие.
S příslušným příslušenstvím a praktickými pomůckami je každý gril skvělý zážitek.

Врачи могут назначать несколько комбинаций, прежде чем собирание правильными больше подходит для отдельных пациентов.
Lékaři mohou předepsat několik kombinací před časem vyzvednutí správných vhodnější pro jednotlivé pacienty.