РАДИУС на Чешском - Чешский перевод

• poloměr
• dosah
• rádius
• radius
• okruh
• oblast
• poloměru
• dosahu
• vzdálenost

Примеры использования Радиус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И каков радиус?
Jaký je okruh?

Какой радиус у С- 400?
Jaký má dosah S400?

Радиус инцедента, 900 метров.
Oblast útoku 900 metrů.

Какой радиус у этой штуки?
Jaký to má dosah?

И радиус… надо уменьшить.
A vy zkuste zúžit tu oblast.

Что дает радиус 6 миль.
To nám dává okruh 6 mil.

Другие камеры, шире радиус.
Další kamery, širší rádius.

У них радиус в полтора километра.
Mají dosah kilometr a půl.

У телепорта ограниченный радиус.
Teleport má omezený dosah.

Большой радиус действия 7, 5 м.
Velký operační radius 7,5 m.

Энжела может определить радиус. Отлично.
Angela může vyměřit rádius.

Его радиус- 200 километров.
Rozpíná se na poloměru 200 kilometrů.

Питер, пожалуйста увеличь мой радиус.
Petere, prosím, rozšiř mi okruh.

Так что постараюсь изменить радиус поражения.
Takže se pokusím změnit radius výbuchu.

Настройте сенсоры на ближний радиус.
Upravit senzory na krátkou vzdálenost.

Я изучил радиус взрыва устройства, раны жертв.
Prozkoumal jsem dosah výbuchu, zranění obětí.

Радиус пяти кварталов в юго-западной части станции.
Oblast pěti bloků v jihozápadní části stanice.

Это дает нам радиус поиска по меньшей мере в пять миль.
To mám dává okruh hledání nejméně 5 mil.

Используйте лазерный детектор, рабочий радиус: 50м.
Použijte laserový detektor, pracovní rádius: 50m.

Поэтому, ионный радиус меньше атомного радиуса.
Proto je iontový radius menší než atomový radius.

Радиус взрыва от одного выстрела может охватить целый город.
Rádius výbuchu od jediného výstřelu by mohl pokrýt celé město.

У нас три центра, для проведения теста, которые охватывают радиус в 5 миль.
Máme tři odběrová centra která pokrývají okruh pěti mil.

Масса звезды равна 77% массы Солнца, а радиус- 71% солнечного.
Hmotnost se pohybuje okolo 71% hmotnosti Slunce a radius 87,3% R Slunce.

Ее нужно закрыть с этого конца, где наименьший пространственный радиус.
Musíme ho zavřít na tomto konci, kde je rádius dimenze nejslabší.

Ее масса 11± 2 масс Юпитера, и радиус около 1, 65 радиуса Юпитера.
Hmotnost dosahuje 46% hmotnosti Jupitera a radius 104,5% radia Jupitera.

Масса планеты составляет, 86 массы Юпитера, радиус- 1, 2 радиуса Юпитера.
Hmotnost se blíží 3,06 hmotnosti Jupitera, radius činí 1,08 R Jupitera.

Какой радиус взрыва ядерного оружия с 10 килотонн детонатором на уровне земли?
Jaký je dosah výbuchu 10 kilotunové jaderné zbraně odpálené v přízemí?

Что, если мы увеличим радиус наших сенсоров с помощью энергии от главного дефлектора?
A co kdybychom posílili dosah senzorů energií z hlavního deflektoru?

Возможно, мы сможем расширить радиус сенсоров, соединив их с главным дефлектором.
Možná bychom mohli zvýšit dosah senzorů jejich napojením na hlavní deflektor.

Большой радиус действия благодаря тонкому резиновому кабелю длиной 5 м промышленного качества.
Velký akční rádius díky 5metrovému gumovému kabelu s jemným vodičovým jádrem průmyslové kvality.