СКАЖЕШЬ ИМ на Чешском - Чешский перевод

• řekneš jim
• řekni jim
• řekneš jim to

Примеры использования Скажешь им на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скажешь им.
Řekni to.

Тогда скажешь им?
Můžeš jim to říct?

Скажешь им что?
Řekneš jim co?

Просто скажешь им Селма.
Řekni jim jen Selma.

И скажешь им что?
A řekneš jim co?

К семьям, скажешь им…- Что?
S rodinami a řekl jim.

Ты уже знаешь, что скажешь им?
Víš, co jim řekneme?

Скажешь им все, что знаешь.
Jenom jim řekni, co víš.

Ты пойдешь туда и скажешь им правду.
Půjdeš tam. Řekneš jim pravdu.

Скажешь им, или мне это сделать?
Řekneš to, nebo mám já?

Ты сбежишь и скажешь им, где я.
Nepoběžíš a neřekneš jim, kde jsem.

Скажешь им о" Замке из песка".
Řekněte jim o" Písečném hradu.

Все, что скажешь им, можешь сказать и мне.
Cokoliv jim řeknete, můžete říct i mně.

Скажешь им, когда вернешься домой.
Řekneš jim to, jak budeš doma.

Не убьют, если скажешь им, что останешься сегодня у меня.
Ne, když jim řekneš, že dneska zůstaneš u mě.

Скажешь им, как будешь готова.
Řekneš jim to, až budeš připravená.

Ты просто позвонишь в ЦРУ и скажешь им убрать своих людей.
Jenom zavoláš do CIA a řekneš jim, aby stáhli své lidi.

Скажешь им, что я улыбался.
A řekni jim, že jsem měl úsměv na rtech.

Ты выйдешь отсюда… и скажешь им, что я буду следующим Ханов всех Ханов.
Půjdeš tam a řekneš jim, že budu příštím chánem chánů.

Сама скажешь им правду или это сделать мне?
Chceš jim říct pravdu nebo mám já?

Ты вернешься к Каза и скажешь им, что Белло не боится их..
Půjdeš zpět do Cazy, a řekneš jim, že se jejich Bello nebojí.

Скажешь им, что я сошла с ума и отравила его из-за любви.
Řekneš jim, že jsem se zbláznila a otrávila ho z lásky.

Пойдешь по этому адресу и скажешь им, что я тебя выучила на своей кухне.
Takže jdi na tuhle adresu a řekni jim, že jsem tě učila ve své kuchyni.

Ты просто скажешь им столько правды, сколько им требуется знать.
Prostě jim řekneš tolik pravdy, kolik bude třeba.

Если я скажу тебе, ты скажешь им, и они порежут его на куски.
Když ti to řeknu, ty to řekneš jim a oni ho rozsekají na kousky.

Скажешь им, что по прежнему ищешь меня. А когда я вернусь.
Řekneš jim, že mě stále hledáš a až se vrátím, neuvidí mě přicházet.

Ты позвонишь в ФБР и скажешь им, где найти украденный контейнер с агентом" Новичок.
Zavoláš FBI a řekneš jim, kde mohou najít ukradenou nádobu s Agentem Novichokem.

Скажешь им то, что они хотят услышать, и оглянуться не успеешь, как вернешься обратно.
Řekni jim, co chtějí slyšet, a oni tě zase pošlou zpátky.

Сейчас, ты вернешься обратно, и скажешь им, чтобы отпустили нашего брата Стикса… или, мы спалим нахер эту дыру.
Teď se vrátíš dovnitř, taxikáři, a řekneš jim, aby propustili našeho bratra Styxe… nebo celý tohle místo podpálíme.

Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверей.
Eddie, řekneš jim to," Ano, chceme něco udělat na Otevřený den.