СКАЖЕШЬ ЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• řekni jí
• jí říct
• jí řekneš
• řekneš jí
• jí řeknete

Примеры использования Скажешь ей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скажешь ей почему?
Abych jí řekla proč?

Ты уже подумала о том, что скажешь ей?
Už víš, co jí řekneš?

Скажешь ей об этом сам.
Řekneš jí to sám.

Может скажешь ей, чтобы шла нафиг?
Řekneš jí, ať jde doprdele,?

Скажешь ей, что ты- робот?
Říct jí že jsi robot?

Если скажешь ей, я узнаю.
Když jí to povíte, dozvím se to..

Скажешь ей, что я заходила.
Vyřiď jí, že jsem tu byla.

Обещай мне, что скажешь ей, что я сожалею.
Slibte mi, že jí řeknete, že toho lituju.

Скажешь ей, что это из-за нас?
Řekneš jí to kvůli nám?

Пообещай мне, что скажешь ей, что я была не в курсе.
Musíš jí říct, že jsem to netušila.

Скажешь ей, что ты беременна.
Řekni jí, že jsi těhotná.

Чувак, когда ты уже скажешь ей, чтобы она ушла?
Chlape, kdy jí řekneš, aby odešla?

И скажешь ей, что ты жив.
A řekneš jí, že jsi pořád naživu.

Ты позвонишь моей жене, и скажешь ей прийти домой.
Zavoláte mou ženu a řekni jí, aby se vrátil domů.

Скажешь ей, что захотела прогуляться.
Tak jí řekneš, že ses šla projít.

Том, если скажешь ей хоть слово, я тебя убью!
Tome, jestli jí řekneš jediný slovo, tak tě zabiju!

Скажешь ей, чтобы перестала меня доставать?
Řekneš jí, aby mě přestala otravovat?

Сегодня ты позвонишь Сьюзан. И скажешь ей, что все кончено.
Ještě dnes zavoláš Susan a řekneš jí, že je konec.

Ладно, скажешь ей, что я завязал, хорошо?
Dobře, řekni jí, že jsem se tady zastavil, jo?

Позвонишь ты Далии для меня и скажешь ей вернуться назад домой?
Zavoláš za mě Dalii a řekneš jí, ať se vrátí domů?

Скажешь ей, что поступил ужасно глупо.
Řekněte jí, že jste udělal neuvěřitelně stupidní věc.

Если погибну, скажешь ей, чтоб простила меня и отпусти.
Jestli zahynu, řekni jí, aby mi odpustila, a pusť ji..

Скажешь ей, что я могу не спать до десяти?
Mohla bys jí říct, že můžu zůstat vzhůru až do deseti?

Ты все еще сможешь защищать ее, если скажешь ей правду.
Stále ji můžeš chránit, když jí řekneš pravdu.

Если скажешь ей сейчас, она может простит тебя.
Když jí to řekneš teď, mohla by ti odpustit.

Ванесса Чандлер. Ты пошлешь запись ей как Публиус, скажешь ей написать об этом.
Pošleš jí to jako Publius a řekneš jí, ať o tom napíše.

Скажешь ей, что я хочу встретиться с ней здесь вечером?
Můžeš jí říct, aby se se mnou sešla dnes v noci?

Тогда, если ты скажешь ей, я могу никогда не простить тебя.
Jestli jí to řekneš ty, tak já ti to možná nikdy neodpustím.

Скажешь ей, чтоб зашла ко мне, когда у нее будет минутка?
Řeknete jí, aby zaskočila, až bude mít chvilku?

Позвонишь маме Оливии и скажешь ей, что ее толстая задница тебе осточертела.
Zavoláš Oliviině matce. Řekneš jí, že už tě její tlustá prdel nebaví.