СКРЫТУЮ на Чешском - Чешский перевод

• skrytou
• ukrytou
• tajnou
• skryté
• skrytá

Примеры использования Скрытую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Найди скрытую правду.
Najdi skryté pravdy.

Не видишь его скрытую сторону.
Je to jejich skrytá část.

Тот, кто в меня стрелял, украл скрытую камеру.
Když mě postřelil, vzal skrytou kameru.

Добавить скрытую копию.
Přidat skrytou kopii.

Очень чувствительную, скрытую область.
Velmi citlivou, skrytou část.

Нарисовать скрытую лестницу.
Namalovat skryté žebříky.

В скрытую камеру, чтобы привет себе передать.
Do skryté kamery, na kterou se dívá mé budoucí já.

На Окчу установят скрытую камеру.
Z Okjy bude skrytá kamera.

Вот вход в Скрытую Деревню Звука.
Tohle je vchod do Skryté Zvučné vesnice.

Кейхил знал про скрытую оплату.
Cahill ví o té skryté platbě.

Я дам тебе свой имейл, поставишь меня в скрытую копию.
Dám ti svůj e-mail, můžeš mě dát do skryté kopie.

Они сняли его на скрытую камеру.
Natočili to skrytou kamerou.

Я знаю про розы и про сообщения и про скрытую камеру.
Vím o těch růžích, o SMSkách- i o skryté kameře…- Ne.

А это место похоже на… скрытую реальность.
Tohle vše se mi zdá jako… skrytá realita.

При внимательном осмотре… я действительно обнаружил скрытую пружину.
Pečlivé hledání brzy odhalilo skrytou pružinu.

Похоже кто то установил скрытую камеру. Стой, стой.
Vypadá to, že někdo nastavuje skrytou kameru.

Если ты так сомневаешься, купи скрытую камеру.
Jestli máš tolik pochybností, měla by sis pořídit skrytou kameru.

У нас есть шанс установить скрытую камеру на Корвина.
Naše šance, jak nasadit na Corwina skrytou kameru.

Он велел мне установить скрытую камеру на тех двух художников в холле.
Donutil mě dát skrytou kameru do haly na ty dva malíře.

Получается, Райан проник в эту скрытую группу, а ты нет?
Takže Ryan tuhle tajnou skupinu infiltroval, ale vy ne?

Наши технари установили скрытую камеру в цветочном горшке в библиотеке.
Naši technici umístí skrytou kameru do květináče v knihovně.

Старшина Мейерс признавался вам, что он смонтировал скрытую камеру?
Přiznal se vám poddůstojník Meyers, že nastražil skrytou kameru?

Бабино Так что случилось? Обнаружили скрытую камеру, потеряли голову?
Takže, co se stalo, objevil jste skrytou kameru a neovládl se?

В моем кооперативе нас учили искать в каждой ошибке скрытую мудрость.
V mojí komuně nás povzbuzovali, abychom v chybách hledali ukrytou moudrost.

И это также может эффективно обнаружить скрытую опасность, которая после запуска.
A také může efektivně najít skryté nebezpečí, které po spuštění.

Питер Бишоп верит, что он пытался активировать некую скрытую способность.
Peter Bishop se domnívá, že se snažil aktivovat nějaký druh skryté schopnosti.

Агент Одум предложил скрытую операцию, используя его легенду с Полковником.
Agent Odum navrhl tajnou operaci, udržující jeho alter ego ve hře s Plukovníkem.

После второго взлома, я попросила Майкла установить скрытую камеру наблюдения.
Po druhém vloupání jsem Michaelovi řekla, aby nainstaloval skrytou kameru.

Минобороны нашли скрытую камеру наблюдения во время проверки местного Аннаполиского офиса.
Ministerstvo obrany našlo během běžné prohlídky ukrytou kameru ve své kanceláři v Annapolisu.

Или тусклые фонари которые открывают нам скрытую правду нашего прошлого.
Ty jsi… a nebo pár žhnoucích žárovek které nám odhalí skryté pravdy naší minulosti.