ТАЙНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• tajné
• skryté
• nepoznatelné
• tajemství
• tajemné
• utajené
• tajnou
• tajná
• tajný
• v skrytě

Примеры использования Тайное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это тайное оружие?
Je to tajná zbraň?

Тайное общество киллеров.
Tajný spolek zabijáků.

Это тайное извлечение.
Je to tajná extrakce.

Ты помнишь" Тайное окно"?
Pamatuješ na Tajemné okno?

Мое тайное оружие- вот это.
Moje tajná zbraň je tohle.

Расскажи мне что-то другое, тайное.
Řekni něco jiného. Tajemství.

Тайное всегда становится явным.
Tajemství se vždycky provalí.

У нас тут тайное собрание, Куинс.
Toto je tajná schůzka, Quince.

Тайное сердце, из чего ты сделано?-?
Tajemné srdce, z čeho jsi stvořené?

Твое тайное дитя любви от дяди.
Utajené dítě lásky s tvým strýcem.

Если оно такое тайное, откуда ты о нем знаешь?
Když je tak tajný, jak o něm víš?

Ну, тайное логово Фэнга очень… очень тайное.
Fangův tajný brloh je velmi… No, tajný.

Эти струи мое тайное место, а не его!
Ty trysky jsou na moje tajné místo, ne jeho!

У нас было тайное убежище в лесу за нашими домами.
Měli jsme v lese tajný úkryt, vzadu za našimi domy.

Тайное место, где они могли бы воплотить свои самые безумные проекты.
Utajené místo, kde by mohli stavět.

Семья Китинг, тайное сокровище, Контракт.
Keatingova rodina, tajný poklad, smlouva.

Я привел тебя сюда, чтобы ты передал отцу тайное сообщение.
Vylákal jsem tě sem, abych poslal tajnou zprávu tvému otci.

Это ты так говоришь, но тайное всегда становится явным.
Říkat to můžeš, ale tajemství se vždycky nějak dostanou ven.

Суд- тайное общество, которое контролировало Готэм веками.
Tribunál je tajná společnost, která už po staletí řídí Gotham.

Но он вырвался из ловушки и отнес ее тело в тайное место.
On se však z té pasti probojoval a odnesl její tělo na tajné místo.

Вы, видимо, любите все тайное, ведь сами прекрасно умеете скрывать.
Vy musíte mít rád skryté věci, když je sám dobře skrýváte.

Мое тайное логово- это одно из тех мест, куда девченкам вход запрещен.
Moje tajný doupě je jeden z těch" Holkám vstup zakázán" případů.

Это когда автор вставляет тайное сообщение для кого-то.
Mrkanec je… když autor vloží tajnou zprávu do díla pro někoho výjimečného.

Есть какое-то тайное общество для самых замечательных людей на Земле?
Jste v nějaké tajné organizaci pro nejlepší lidi na světě?

Вы могли использовать указатели когда выбирали тайное место встречи.
Při výběru místa pro tajnou schůzku jste ještě mohl použít ukazatele.

У нас вместо него- тайное собрание хорового кружка, но я здесь кое-кого жду.
Máme místo toho tajné setkání sboru. Na někoho tu čekám.

Тайное месторасположение- главный элемент тайной базы, так что да, не подойдет.
Důležitou součástí utajené základny je utajené místo, takže ne.

Король выбрал Бургундию и тайное соглашение Уорвика с Францией провалилось.
Král si vybral Burgundsko. a s Warwickovou tajnou smlouvou s Francií je konec.

Возможно, мое тайное и очень подсознательное желание затащить Уилсона к себе в постель.
Asi je to ta má tajná a podvědomá touha dostat Wilsona do postele.

Это элитное тайное общество охотников, которое относится к династии Гапсбургов.
Je to elitní tajná společnost lovců, která se datuje až zpátky k Habsburgrovské dynastii.