СЛЕДУЮЩИМИ СПОСОБАМИ на Чешском - Чешский перевод

• následujícími způsoby

Примеры использования Следующими способами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подключаться можно только следующими способами.
Připojení je možné následujícími způsoby.

Вы можете изменить или удалить Вашу личную информацию из нашей базы данных следующими способами.
K úpravě nebo vymazání informací z naší databáze máte následující možnosti.

Gparted можно запустить следующими способами.
Aplikaci gparted můžete spustit následujícími způsoby.

Смена владельца может осуществляться следующими способами.
Vlastnictví lze převést následujícími způsoby.

Режим лицензирования удаленных рабочих столов для сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов можно задать следующими способами.
Režim licencování Vzdálené plochy pro server Hostitel relací VP lze nastavit také následujícími způsoby.

Мы используем информацию о Вас следующими способами.
Využíváme informace o vás následujícími způsoby.

Чтобы настроить проверку подлинности на уровне сети для сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов, также можно воспользоваться следующими способами.
Nastavení ověřování na úrovni sítě pro server Hostitel relací VP lze nastavit také následujícími způsoby.

Обнаружение такой ошибки может быть сделано следующими способами.
Nalezení takové chyby lze provést následujícími způsoby.

Оснастка« Управление общими ресурсами и хранилищами» позволяет указать разрешения общего доступа для ресурсов на основе SMB следующими способами.
Pomocí modulu Správa sdílených složek a úložišt můžete specifikovat oprávnění ke sdílení pro sdílené prostředky SMB následujícími způsoby.

Мы используем информацию, полученную от вас, следующими способами.
Údaje o vaší osobě, které ukládáme, zpracováváme následujícím způsobem.

Затем с помощью оснастки« Управление общими ресурсами и хранилищами» можно указать разрешения общего доступа для ресурсов на основе NFS следующими способами.
Pomocí modulu Správa sdílených složek a úložišť můžete specifikovat oprávnění ke sdílení pro sdílené prostředky NFS následujícími způsoby.

Предпринимательство приносит пользу людям и нации следующими способами-.
Podnikání výhody lid a národ následujícími způsoby-.

Настройка локальных разрешений NTFS для общей папки или тома с помощью оснастки« Управление общими ресурсами и хранилищами» может выполняться следующими способами.
Místní oprávnění systému NTFS pro sdílenou složku nebo svazek můžete konfigurovat pomocí modulu Správa sdílených složek a úložišť následujícími způsoby.

Пользователи также могут получать сертификаты следующими способами.
Uživatelé mohou také certifikáty získat následujícími způsoby.

Получить доступ к мастеру добавления ролей можно следующими способами.
Tohoto průvodce zpřístupníte jedním z následujících způsobů.

Чтобы предотвратить истощение, их можно пополнять следующими способами.
Aby se tak nestalo, můžete je doplňovat následujícími způsoby.

Перечень узлов- это текстовый файл, который можно создать следующими способами.
Seznam hostitelů představuje textový soubor, který vytvoříte některým z následujících způsobů.

Вероятность быть счастливым определяется следующем способом.
Že pravděpodobnost, že budou šťastný, se řídí následujícím způsobem.

Администратор центра сертификации может управлять регистрацией сертификатов, используя следующие способы.
Správce certifikační autority může spravovat zápis certifikátů následujícími způsoby.

В диалоговом окне Удаление приложений выберите один из следующих способов удаления.
V dialogovém okně Odebrat software klikněte na jednu z následujících metod odebrání.

Сервер лицензирования можно деактивировать одним из следующих способов.
Licenční server lze deaktivovat jedním z následujících způsobů.

Назначение IP- адреса может выполняться одним из следующих способов.
IP adresa je přidělována jedním z následujících způsobů.

Окно диспетчера устройств можно открыть любым из следующих способов.
Správce zařízení lze spustit kterýmkoli z následujících způsobů.

Для повторной активации сервера лицензирования можно воспользоваться одним из следующих способов.
Licenční server lze opětovně aktivovat jedním z následujících způsobů.

Откройте оснастку Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности одним из следующих способов.
Spusťte modul snap-in Brána Windows Firewall s pokročilým zabezpečením pomocí jednoho z následujících postupů.

Вместо автоматической подачи заявок на сертификат для сервера политики сети, возможно, потребуется подавать заявки на сертификат одним из следующих способов.
Je možné, že budete chtít místo automatického zápisu certifikátu serveru NPS použít některou z následujících metod zápisu certifikátu.

Если сервер телефонии включен, то для просмотра состояния линий и телефонов каждого поставщика услуг телефонии необходимо войти на сервер телефонии одним из следующих способов.
Pokud je telefonní server povolen a pokud chcete zobrazit stav linek a telefonů jednotlivých zprostředkovatelů telefonních služeb na serveru, musíte se k telefonnímu serveru přihlásit některým z následujících způsobů.

При максимизации продаж на задней части вашего ума, вы могли бы максимально увеличить объем продаж продукции, временной ресурс, и коммуникативные навыки в следующих способов.
Maximalizaci tržeb v zadní části své mysli, byste mohli maximalizovat prodeje produktů, doba zdrojů, a komunikační dovednosti v následujících způsobů.

Импорт сертификата После получения сертификата можно импортировать его на сервер Шлюз удаленных рабочих столов одним из следующих способов.
Po získání můžete certifikát importovat na server služby Brána VP, a to pomocí jedné z následujících metod.

В случае возникновения вопросов, опасений или жалобы в отношении конфиденциальности, вы можете связаться с нами одним из следующих способов.
Máte-li nějaké otázky, obavy nebo stížnosti týkající se ochrany soukromí, můžete nás kontaktovat některým z následujících způsobů.