Примеры использования Слишком большим на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дом стал слишком большим.
Китай становился слишком большим.
Не быть слишком большим бременем.
Abyste nebyli moc velké břemeno.Лоб кажется слишком большим?
Celo vypada jako sixhead?Прибавка в весе не должно быть слишком большим.
Přírůstek na váze by neměla být příliš velká.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
большая часть
большое количество
большая честь
большую ошибку
большие проблемы
большой фанат
большой поклонник
большой двадцатки
большой мальчик
большой шаг
Больше
Он становится слишком большим.
Začíná být příliš velký.Я прыгнул со слишком большим грузом кокаина.
Vyskočil jsem s moc velkou hromadou kokainu.Он становился слишком большим.
Začínal být příliš velký.Но если оно будет слишком большим, даже на долю секунды.
Když to bude moc vysoké i jen o kousíšek.Телевизор оказался слишком большим.
Televize na ně byla asi moc velká.Но я стал уже слишком большим для этого.
Ale na to už sem příliš velkej.Он пережил удар и вред был слишком большим.
Utrpěl mozkovou příhodu a její postup byl devastační.Не знаю, но город кажется слишком большим для Винслоу в Аризоне.
Na Winslow to vypadá nějak moc velké.Ты же подправишь мой нос, если он получится слишком большим, да?
Vyretušuješ mi nos jestli bude moc velkej, že jo?Да, пока он не стал слишком большим и умным, чтобы учиться.
Bejvávalo, než začal být moc velký a chytrý, aby se něco naučil.Я тут подумал, что становлюсь слишком большим бабником.
Myslel jsem, že se ze mě stává moc velký sukničkář.Ты никогда не будешь слишком большим, чтобы танцевать со своей мамой.
Знаешь, я думаю ты встречалась со слишком большим количеством гавнюков.
Ни одно пожертвование не будет слишком малым или слишком большим.
Žádný dar není Если расширить отверстие- оно станет слишком большим, и это уже не исправить. Ты меня слышишь?
Když díru zvětšíš, bude moc velká, aby šla spravit?Дома меня считают слишком маленьким, а здесь- слишком большим.
U nás doma jsem Этот город обладал слишком большим могуществом слишком продолжительное время.
Toto město mělo příliš mnoho moci Ем не менее, поговаривают, что ћинистерство" нформации стало слишком большим.
To jsou ti, co tvrdí, že se Ministerstvo informací stalo příliš rozsáhlým.Годами считалось, что взрослый аргентинозавр был слишком большим для любого хищника.
Dlouhá léta měli lidé za to, že dospělý Argentinosaurus byl příliš velký pro jakéhokoliv dravce.The пропорцией Кроме того, не должны быть слишком большим, в противном случае продукт будет слишком хрупким.
The podílu Navíc by neměl být příliš velký, protože jinak bude produkt Наш живот- умный советник- и реагирует с предупреждающими сигналами,если мы оказываемся под слишком большим давлением.
Naše břicho je chytrý poradce- a reaguje na varovné signály,pokud se dostaneme pod příliš velký tlak.Сопротивление не должно быть слишком большим, иначе это приведет к нормальной работе цикла имеют большее давление падение и потребление энергии.
Odpor nesmí být příliš velký, jinak způsobí normální práci smyčky Эти мужчины и женщины были вынуждены бороться день и ночь без передышки,и напряжение бесконечной битвы вскоре вырос слишком большим.
Tito muži a ženy byli nuceni bojovat ve dne iv noci bez odkladu,a kmen nekonečné bitvy brzy začala být příliš velká.Его равнодушие ко всему, был слишком большим для его лечь на спину и рыскать себе на ковер, как он часто делал раньше в течение дня.
Jeho lhostejnost ke všemu, co bylo příliš velké pro něj lehnout si na záda a prohledali se na koberci, jak on často dělal dříve během dne.Есть и другие варианты здесь. Вы можете слой бюстгальтеры, начиная с меньшебюстгальтер затем положить второй бюстгальтер,который может быть слишком большим для вас.
Můžete si zvrstvit podprsenku, začít s menší podprsenkou a pak dát druhou podprsenku,která je pro vás možná příliš velká.
