СЛУХА на Чешском - Чешский перевод

• sluchu
• slyšet
• sluch
• hluchotu

Примеры использования Слуха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он имеет 6% слуха.
Slyší ze 6%.

Никакого волчьего слуха.
Žádné vlkodlačí poslouchání.

Никакого слуха, скорости, ничего.
Sluch, rychlost. Všechno.

Обходя органы слуха.
Obejdou sluchové ústrojí.

Я насчитываю два слуха- исключения.
Dvě výjimky" z doslechu".

Активируй мою руну слуха.
Aktivuj moji sluchovou runu.

Может, и буду… У меня слуха только нет.
Třeba budu… akorát sluch nemám.

Сильное повреждение слуха.
Můj sluch byl silně poškozen.

Даже слуха об интрижке бывает достаточно.
Dokonce i pomluva o cizoložství může stačit.

Песни, приятные для слуха.
Rága musí být příjemná pro posluchače.

Слушай, есть два слуха, работающих в наших интересах.
Podívej, kolují dvě fámy, které nám hrají do karet.

Зачем я наделил человека даром слуха?
Proč jsem dal člověku schopnost slyšet?

Слуха потери ассоциация Америки: основы потери слуха.
Slyšet ztrátu asociace amerických: základy ztráta sluchu.

Мы прошли через проблемы глухоты и слуха.
To, že já slyším, a ty ne, jsme překonali.

О Будахасе- ни слуха, ни духа. Жена пятый месяц без мужа.
Paní Budahasová neslyšela o svém muži už víc jak 4 měsíce.

Натуральные продукты для лечения потери слуха.
Přírodní produkty pro slyšení ztráta léčba.

Слуха потери ассоциация Америки: Проводящая потеря слуха причины.
Slyšet ztrátu asociace amerických: Příčiny nedoslýchavost.

Звук слишком высок для человеческого слуха.
Jeho vysoký zvuk není pro lidské ucho slyšitelný.

Знаешь, я только прочитала доклад о потере слуха у подростков.
Víš nedávno jsem četla článek o sluchové ztrátě u dospívajících.

Бедный старина Платон терял зрение… начинал хромать, лишался слуха!
Ubohý starý Platón, přicházel o zrak, kulhal a pomalu ztrácel i sluch.

Трудности, реагировать на звуки или слуха звуки.
Obtížnost reagovat na zvuky nebo s vnímáním zvuků.

Слуха потери ассоциация Америки[ 2] упоминает следующие осложнения отит:.
Slyšení ztráta sdružení Ameriky[ 2] uvádí následující komplikace otitis:.

У слонов большие уши, но это не для слуха.
Sloni mají velké uši, ale neužívají vlastně laloky na sluch.

Существуют определенные типы слуха, которая может быть решена путем хирургического вмешательства.
Existují určité typy jednání, které lze řešit pomocí chirurgického zákroku.

Музыканты используют особый вид берушей, для защиты слуха на громких концертах.
Hudební špunty do uší. Muzikanti a návštěvníci koncertů používají speciální druh špuntů do uší pro ochranu sluchu na hlasitých koncertech.

Ухо проблемы включают многочисленные условия, такие как ухе, шум в ушах, отит, Меньера, ушные инфекции и даже потеря слуха.
Problémy s sluchem zahrnují četné podmínky, jako jsou ušní bolesti, tinnitus, otitida, menierova nemoc, infekce sluchu a dokonce i sluchové ztráty.

Это может варьироваться от хирургии вплоть до лекарства для слуха для натуральных продуктов для лечения потери слуха.
To se může pohybovat od operace až po léky pro hluchotu na přírodní produkty pro léčbu ztráta sluchu.

Различные боли ушей и шеи, раздражительность, бессонница, головная боль, дренаж жидкости из уха, рвота, диарея и потеря слуха и равновесия.
Různé bolesti ucha a krku, podrážděnost, nespavost, bolesti hlavy, odvádění tekutin z ucha, zvracení, průjmy a ztrátu sluchu a vyvážení.

Многие их сторонники видят только благоприятные аспекты показательного роста технологий подобно возвращению зрения слепым, слуха- глухим и увеличению продолжительности жизни.
Mnoho z jeho stoupenců vidí jen ony dobré aspekty- exponenciálního vývoje technologií, jako umožnit slepému vidět,- hluchému slyšet a delší život pro všechny.