СЛУЧАЙНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• náhodné
• nehoda
• náhoda
• náhodného
• náhodná
• náhodnou
• náhodný
• neúmyslná

Примеры использования Случайной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смерть Рики была случайной.
Rickyho smrt byla nehoda.

Моменты случайной величины.
Kapitola Náhodná veličina.

Его смерть не была случайной.
Jeho úmrtí nebyl náhoda.

Это алгоритм случайной информации.
Je to náhodný datový algoritmus.

Наша встреча не была случайной.
Naše setkání nebyla náhoda.

Как выбор случайной карты из колоды.
Jako výběr náhodné karty z balíčku.

Эта встреча в баре была не случайной.
Setkání v baru nebyla náhoda.

Смерть Ника была случайной, клянусь.
Nickova smrt byla nehoda. Přísahám.

Смерть твоей жены не была случайной.
Smrt tvojí ženy nebyla nehoda.

Наша встреча… не была случайной, правда?
Naše setkání… nebyla náhoda, že ne?

Смерть Карла Бруно не была случайной.
Smrt Carla Bruna nebyla nehoda.

Вот определение моей случайной величины.
Toto je definice mé náhodné proměnné.

Смерть лейтенанта Арнетта была случайной.
Smrt poručíka Arnetta byla nehoda.

Позвольте мне начать на случайной точки здесь.
Tady začnu z náhodného bodu, tady.

Смерть моего радиста была совершенно случайной.
Smrt mého navigátora byla zcela neúmyslná.

Вы могли бы быть случайной флуктуацией из ничего.
Mohli byste být náhodnou fluktuací z prázdnoty.

Он зациклился на этой женщине, этой случайной женщине.
Je fixován na tu ženu, náhodnou ženu.

Из чего можно предположить, что его смерть была случайной.
Což naznačuje, že jeho smrt byla neúmyslná.

Авария и была случайной, но Индиану точно пытались убить.
Ta autonehoda byla náhoda, ale někdo ji chtěl zabít.

Значит, наша встреча в аэропорту не была случайной?
Takže setkání s vámi na letišti nebyla náhoda.

На основе случайной встречи, которая была 25 лет назад.
Na základě náhodného setkání mezi námi před dvaceti pěti lety.

Что я не верю в то, что смерть Марша была случайной.
To, že nevěřím, že by Marshova smrt byla nehoda.

М- 12м фиксированной или случайной длины или в соответствии с настройкой.
M- 12m pevná nebo náhodná délka nebo podle přizpůsobení.

Похоже, наша случайная жертва была не такой уж случайной.
Vypadá to, že naše náhodné sražení nebylo tak úplně náhodné.

Коронер установил, что смерть Анджелы была вызвана случайной передозировкой.
Soudní lékař určil, že Angela zemřela na náhodné předávkování.

Их смерть от электрического тока в бассейне была совершенно случайной.
Zabití elektrickým proudem v plaveckém bazénu bylo náhodné.

Меня не заденет какая-то случайная фраза какой-то случайной женщины.
Nejsem traumatizován nějakou náhodnou poznámkou od náhodné ženy.

В моем представлении в суд я укажу, что смерть Рыжего Килина была случайной.
Mým doporučením soudci bude, že smrt Reda Killeena byla nehoda.

Мы обновляем эту функцию, чтобы наилучшим образом обновить ваш разговор с нашей случайной функцией чата.
Aktualizujeme tuto funkci co nejlépe aktualizovat svůj rozhovor s naší náhodné chatu.

Мода- в теории вероятностей и статистике, одна из характеристик распределения случайной величины.
Charakteristická funkce je v teorii pravděpodobnosti a matematické statistice jedna z funkcí náhodné veličiny.