СЛУЧАЙНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• accidental
• aleatoria
• accidente
• al azar
• incidental
• ocasional
• casual
• fortuita
• aleatorio
• accidentales
• incidentales

Примеры использования Случайной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это действительно случайной.
Es muy aleatorio.

Как выбор случайной карты из колоды.
Como escoger una carta al azar.

Надя ДеКотис не была случайной.
Nadia Decotis no fue al azar.

Это алгоритм случайной информации.
Es un algoritmo aleatorio de datos.

Стрельба не была случайной.
Los disparos no eran un accidente.

Перейти к случайной лунке на площадке.
Va a un hoyo aleatorio del campo actual.

Наша встреча не была случайной.
Nuestro encuentro no fue casual.

Помните, друзьям Селимены встреча должна казаться случайной.
Recuerde, el encuentro debe parecer casual.

Первая встреча была случайной.
El primer contacto fue aleatorio.

У тебя нет ключа от этой случайной двери на крыше?
No tienes llave de esta puerta aleatoria en una azotea,¿verdad?

Смерть Гибсона была случайной.
La muerte de Gibson fue un accidente.

Старшина Ристоу не была случайной жертвой похищения, Гиббс.
La contramaestre Ristow no fue una víctima de secuestro al azar, Gibbs.

Та… авария была не случайной.
Su accidente… no fue un accidente.

Ряд свидетелей показали, что встреча 7 января была случайной.
Varios testigos afirmaron que la reunión del 7 de enero fue casual.

Авария была не случайной.
El accidente de auto no fue un accidente.

Каждая смерть должна казаться случайной.
Dichas muertes deben parecer accidentes.

Позвольте мне начать на случайной точки здесь.
Dejenme comenzar en un punto aleatorio acá.

Смерть Амелии не была случайной.
La muerte deAmelia no fue un accidente.

Электронное обследование случайной выборки в количестве 600 сотрудников МООНСГ.
Una encuesta electrónica de una muestra aleatoria de 600 funcionarios de la MINUSTAH.

Таким образом, их смерть была случайной.
Entonces sus muertes fueron al azar.

Этот вид глупой случайной жестокости приносит регулярной уличной преступности дурную славу.
Esta clase de brutalidad estúpida al azar da mal nombre a los delincuentes comunes.

Смерть Карла Бруно не была случайной.
La muerte de Carl Bruno no fue un accidente.

Но, к сожалению формальное определение случайной переменной может быть немного c onfusing.
Pero lamentablemente la definición formal de una variable aleatoria puede ser un poco confusa.

Если только… его смерть не была случайной.
A menos… que su muerte no fuera un accidente.

Никаких сообщений о смерти- случайной или нет?
¿No se han reportado muertes… accidentales u otras?

Смерть американского агента была случайной.
La muerte del agente americano fué un accidente.

Ты умер, но твоя смерть не была случайной.
Estas Muerto. Pero tu muerte no fue un Accidente.

Послушайте, я допускаю, что смерть Гаррисона Бойда была случайной.
Mire, estoy abierto a la posibilidad que… la muerte de Garrison Boyd fuera un accidente.

Эллен, смерть вашего отца не была случайной.
Ellen, la muerte de su padre no fue un accidente.

Что я не верю в то, что смерть Марша была случайной.
Que no creo que la muerte de Marsh fuera un accidente.