Примеры использования Ocasional на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una cerveza ocasional.
Una visita ocasional al dentista.
Иногда посещать дантиста.Sólo alguna hormiga ocasional.
Только с муравьями, иногда.El carácter ocasional del trabajo.
Sólo es un psicópata ocasional.
Это просто случайный псих.El manoseo ocasional en la lavandería.
¡Era un café ocasional!
Tu tarjeta de sexo ocasional está siendo revocada.
Ceden a la tentación ocasional.
Поддаются случайному искушению.Sed leve, hambre ocasional, cansancio en la noche.
Ciervos, pato, una ardilla ocasional.
Олени, утки, иногда белки.Los Estados Unidos observaron la injerencia ocasional de los funcionarios públicos en la actividad de los periodistas.
Соединенные Штаты отметили периодическое вмешательство правительственных чиновников в работу журналистов.Palabra extraña, frase ocasional.
Camarera ocasional.
Временная официантка.El trofeo de bolos es más un arma ocasional.
Кубок по боулингу- это случайное оружие.Solo la vociferada ocasional de Murphy.
Todavía me desempolvan para alguna misión ocasional.
Ya sabes, la recaída ocasional no resiste.
Y también significa que debes permitirme el error ocasional.
Un programa de pesca ocasional si veo alguno.
Иногда шоу о рыбалке, если мне оно попадется.Lectura habitual u ocasional.
Как регулярное, так и случайное чтение.O la banquera de inversiones ocasional de camino al gimnasio.
Или случайную инвестиционную банкиршу на пути в спортзал.Un poco de amor, un poco de esperanza, un milagro ocasional… nada más.
Немного любви, немного надежды, случайное чудо-- И ничего больше.Al principio era sólo una visita ocasional a la calle Little Lonsdale.
Сначала это был случайный визит на Литтл- Лонсдейл- стрит.En los últimos años, el apoyo presupuestario fue ocasional y simbólico.
За последние годы бюджетные ассигнования носили эпизодический и символический характер.Total empleo ocasional.
Временная занятость.Asociada con dolor articular ocasional, y fiebre.
Esto me ayudará a caminar o en un ocasional baile de claqué.
No tiene caso solo matar al mosquito ocasional, aquí y allá.
Aquí, a pesar de instalaciones primitivas, violencia ocasional, fascista cultura inmadura.
А здесь, несмотря на примитивное оборудование, случайное насилие, фашистскую дедовщину.
