СМЕШНЫМИ на Чешском - Чешский перевод S

Прилагательное
vtipné
смешно
забавно
весело
шутки
остроумный
очень смешно
это забавно
странно
уморительно
směšný
смешно
нелепо
глупо
смехотворно
абсурд
смехотворен
забавно
чепухи
просто нелепо
идиотизм
zábavný
забавный
веселый
смешной
весело
интересным
развлечений
занимательный
прикольно
занятный
развлекательный

Примеры использования Смешными на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Смешными коленками?
Legračníma kolen…?
Давайте будем смешными", а?
Buďme zvídaví", co?
Они хотят быть смешными или отвратительными?
Mají být směšný, nebo nechutný?
Шутки должны быть смешными.
Pranky bývaly vtipné.
Они всегда были смешными людьми.
Vždycky to byli divní lidé.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Они не должны быть смешными.
Taky nemají být vtipné.
Женщины не могут быть смешными." Никогда не были.
Ženy nejsou vtipné, nikdy nebyly.
Дебилы бывают смешными.
Debil- ty bejvaj legrační.
Вы выглядите смешными, смотрите на Вас, ребенка!
Vypadáš legračně. Podívej se na sebe, chlapče!
Клоуны должны быть смешными!
Klaunové mají být legrační.
Некоторые эпизоды слишком концептуальны, чтобы быть смешными.
Některé epizody tak abstraktní, až nejsou vtipné.
Я не считаю обезьян смешными.
Nemyslím si, že opice jsou legrační.
И нахожу людей, переживающих эмоциональный прорыв, очень смешными.
A shledávám lidi, kteří zažívají emocionální průlom, hrozně legračními.
Что было бы пятнистым с ресницами и смешными губами?
Co bude skvrnité s řasami a komickými pysky?
Я притворюсь, что ты понимаешь что шутки должны быть смешными.
Vypadá to, že si myslíš, ze je to vtip, co vravim.
Я действительно наслаждалась вашими смешными историями.
Nesmírně jsem si užila tvé vtipné historky.
Они написали свои обеты, которые были отчасти смешными.
Napsali si vlastní sliby, což bylo celkem komické.
Как здорово, что он считает нас самыми смешными и классными!
Líbí se mi jak myslí jak zábavný a rozkošný jsme!
Я думаю, кое-какие из слайдов были довольно смешными.
Myslím, že některé ty obrázky byly docela zábavné.
Может быть мужчинам и женщинам кажутся смешными разные вещи.
Možná že ženám a mužům připadají vtipné jiné věci.
Ты была права,Лиз Лемон. Женщины могут быть смешными.
Mělas pravdu, Lemonová, ženy můžou být srandovní.
Нет, но мне нравится, что он считает нас смешными и классными!
Ne, ale líbí se mi, jak si myslí, jak zábavný a rozkošný jsme!
Но представьте себе, насколько смешными они бы были, если б не курили траву.
Ale jen si představte, jak vtipní by byli, kdyby nekouřili trávu.
Ƒжентльмены, не будьте смешными.
Pánové, prosím, nebuďte absurdní.
Я просто вижу продукты со смешными названиями и смешными буквами на упаковках.
Já vidím jen srandovně pojmenované jídlo se srandovními písmeny.
Но это не делает их менее смешными.
Ale to neznamená, že jsou míň legrační.
Но увидев смерть по-настоящемуувидев ее ты начинаешь считать мечты о ней очень смешными.
Ale když vidíš smrt,opravdu ji vidíš, tak sen o ní je úplně směšný.
В нем Маша рассказывает зрителям« страшные» истории,оказывающиеся на поверку смешными и поучительными.
V seriálu Máša vypráví divákům hrozné historky,které jsou ve skutečnosti směšné a poučné.
Я тут заинтересовался, и поискал список автомобильных терминов на днях и мне интересно, можешь литы, просто произнося эти слова, сделать их смешными.
Díval jsem se tuhle na seznam motoristických slov a lámal jsem si hlavu,zdali je můžeš pouhým vyslovením udělat vtipný.
И в то время как Google очень- очень хорош в некоторых языках,он ужасен в китайском. И результаты могут оказаться довольно смешными.
Ačkoliv je Google v některých jazycích velmi dobrý,v čínštině je dost strašný a jeho překlady jsou docela komické.
Результатов: 35, Время: 0.0724
S

Синонимы к слову Смешными

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский