СНИМАЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• hrál
• objevila se
• byl natáčen
• se natáčel
• byl natočen
• natáčeli
• se natáčela

Примеры использования Снимался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто там снимался?
Kdopak tam hrál?

Фильм снимался в Суздали.
Film se natáčel na Kvildě.

Я снимался в Скорости.
Já hrál v Nebezpečné rychlosti.

Так Культ снимался здесь?
Tady se natáčel Kult?

Фильм снимался в Австралии.
Tento film se natáčel v Kanadě.

Снимался во многих фильмах и сериалах.
Hrála v mnoha filmech a seriálech.

В поселке снимался фильм" Сибирь.
Na hradě se natáčel film Bathory.

Снимался в кино и рекламе.
Objevila se ve filmech, v televizi a v reklamě.

Он никогда не снимался в плохом кино.
Nikdy nehrál ve špatném filmu.

Это место, где Культ уже снимался.
Je to místo, kde jsme už Kult natáčeli.

Фильм снимался к 50- летию комсомола.
Film je natáčen k 50. výročí komiksu.

Он был баскетболистом и снимался в" Roots".
Byl hráčem basketbalu a hrál v Kořenech.

Сериал снимался в Ванкувере, Канада.
Seriál se natáčí v kanadském Vancouveru.

Снимался в первых советских кинофильмах.
Objevila se v několika prvních slovinských filmech.

Часто снимался в главных ролях.
V premiérách svých her často hrál hlavní role.

Что это был за фильм, в котором снимался Грегори Пек?
Co to bylo za film, ve kterým Gregory Peck hrál?

Он также снимался в вестернах и играл гладиатора.
Hrál taky pár kovbojů a gladiátora.

Фильм преимущественно снимался в местечке Утсйоки в Финляндии.
Velká část filmu se natáčela v Utsjoki ve Finsku.

Фильм снимался во Фресно, штат Калифорния.
Seriál byl natáčen v San Diegu v Kalifornii.

В городе и окрестностях снимался ряд кинофильмов.
Ve vesnici a okolí bylo natočeno několik bollywoodských filmů.

В 2017 году снимался в сериале« Территория».
V roce 2017 se objevila v seriálu Patriot.

И один из стриптизеров продолжал хвастаться тем порно, в котором снимался.
A jeden ze striptérů se pořád chlubil, tím pornem, ve kterém hrál.

Весь фильм снимался на улицах Суздаля.
Část filmu byla natočena v troskách města Doupov.

Также снимался в одной из главных ролей в сериале Тайный Круг.
Objevila se také v jedné z hlavních rolí seriálu Pohotovost.

На этой самой дороге снимался эпический фильм" Исчезающая точка.
Na této silnici natáčeli epický film Vanishing Point.

Фильм снимался в Болгарии в столице Софии.
Snímek byl natáčen v bulharském hlavním městě Sofii.

С 2009 по 2012 год снимался в сериале« Сестра Джеки».
V letech 2009 až 2015 hrála v seriálu Sestřička Jackie celkem osmdesát dílů.

Снимался во многих телесериалах и фильмах, в основном у себя на родине.
Objevil se v několika filmech a seriálech a to i po boku svého bratra.

Эй, и что, я снимался в парочке Таких фильмов между прочим.
Hej, já jsem natočil pár dobrejch filmů z kabelovky.

Фильм снимался в течение 16 дней, а его бюджет составил менее$ 100 000.
Snímek byl natočen během šesti dnů a jeho rozpočet činil 12 000 dolarů.