СПРАВЕДЛИВОГО на Чешском - Чешский перевод

• spravedlivý
• spravedlivého
• spravedlivé
• spravedlivější
• spravedlnosti

Примеры использования Справедливого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Справедливого человека.
Jen člověk.

Я требую справедливого суда.
Já žádám spravedlivý soud.

Справедливого и честного человека.
Muže cti a spravedlnosti.

Ради справедливого будущего.
Rozpočtu pro spravedlivější budoucnost.

Мы все хотим справедливого жюри.
Všichni chceme spravedlivou porotu.

Поверь мне, в этом нет ничего справедливого.
Věř mi, nic z toho není rozumný.

Дождались. Сильного и справедливого государя.
A tak jsme se dočkali silného a spravedlivého vládce.

Ни ROMEO, справедливого святого, если либо тебе не нравится.
Ani ROMEO, spravedlivé Saint-li ani ti nelíbí.

Разве этот парень не заслуживает справедливого суда?
Nezaslouží si spravedlivý soud?

Скорее, это требование справедливого международного правопорядка.
Je to spíše žádost o spravedlivý mezinárodní právní řád.

Я не стану казнить Сына Гарпии без справедливого суда.
Nepopravím Syna harpyje bez řádného soudu.

Возможно, я добьюсь справедливого суда над Уиллом, если он вернется.
Možná se mi podaří zajistit Willovi spravedlivý soud, když se vrátí.

Все любили его мудрого и справедливого короля.
Vládl v něm moudrý a spravedlivý král, všemi milovaný.

Вы думаете каждый американец заслуживает справедливого суда?
Nezaslouží si každý Američan spravedlivý proces?

Я знал, что если бы они взяли меня, справедливого суда мне не видать.
Kdyby mě zatkli, neměl bych spravedlivý soud.

Я всю жизнь верю во всемилостивого и справедливого бога.
A já celý život strávila vírou v Boha, který je spravedlivý.

Так какую из щедрот нашего справедливого города ты изучил в эти выходные?
Tak jaké radosti našeho skvělého města jsi prozkoumala tento víkend?

Я думаю, что будет трудно добиться справедливого суда.
Myslím, že to bude obtížné, vést spravedlivý proces.

Мы верим в справедливого творца, который не способен убить невинного ребенка.
Věříme ve spravedlivého Pána, který by nikdy nezavraždil nevinné dítě.

Поскорей бы увидеть тебя в костюме Дадли Справедливого.
Nemůžu se dočkat, až tě uvidím ve tvém kostýmu, Drsňáku Dudley.

Он заслуживал справедливого суда. ќднако он понимал, что такого суда не будет, не в этом городе.
Zasloužil by si spravedlivý proces, ale on sám věděl, že to není možné.

Это не означает, что подсудимый не получит справедливого суда.
To neznamená, že obžalovaný nemůže mít spravedlivý proces.

Я просто направляю тебя к дате нашего справедливого городского соперничества между бандами.
Jen jsem předala vám některá data na našem veletrhu města inter-gang rivalita.

Мы нанесем удар снова и снова во имя всего великого и справедливого.
Udeříme znovu a znovu ve jménu všeho velkého a spravedlivého.

Расшифровывается как Верховная Республика свободного, справедливого и независимого Узбекистана.
Přeloženo: Svrchovaná republika svobody, spravedlnosti a nezávislého Uzbekistánu.

Вы можете также пожертвовать, чтобы помочь Кайлу Сноу добиться справедливого суда?
A nepřispěl byste, aby dostal Kyle Snow spravedlivý soud?

Они были большими и испугался и поднял с мольбой к лицу справедливого офицера мальчика.
Byly to velké a strach a zvedla prosebně na veletrh chlapce důstojníka tvář.

Дунлиньцы выступали за проведение реформ по воле« мудрого и справедливого» императора.
Tito požadovali provedení změn podle vůle„ moudrého a spravedlivého císaře“.

Международное сообщество должно договориться о механизме обеспечения справедливого распределения этого бремени.
Mezinárodní společenství se musí dohodnout na mechanismu, který zajistí spravedlivé rozprostření této zátěže.

Философия- средство формирования добродетельного человека и справедливого государства.
Filozofie je prostředkem k vytvoření ctnostného člověka a spravedlivého stavu.