СТАЩИЛА на Чешском - Чешский перевод

• ukradla
• vzala
• sebrala
• sebrala jsem ji

Примеры использования Стащила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты стащила его телефон?
Ty jsi vzala jeho mobil?

Я даже не стащила халат!
Ani jsem jim nešlohla župan!

Ты стащила это из вестибюля?
Ty jste sebrala z chodby,?

Что Денис ее снова стащила.
Že mi ho zase ukradla Denise.

Не знаю. Видимо стащила у меня.
Nevím, asi mi jí ukradla.

Стащила это из тайника Фокси.
Ukradla jsem to z Foxxiiny schovky.

Я знаю, это ты стащила, чувиха.
Vím, žes to vzala, Gidget.

Стащила их с твоих ног.
Stáhla jsem ti je přímo z nohou.

Эмори, у кого ты стащила лодку?
Emori, komu jsi ukradla tu loď?

Заджа опять стащила обвалочный нож!
Zaja znovu vzal vykostění nůž!

Ами стащила твое место в пирамиде.
Amy ti vyfoukla místo v pyramidě.

Какая-то скотина стащила у меня абонемент.
Nějaká svině mi ukradla permici.

Ты стащила файлы из коробки, да?
Tys z té krabice sebrala spisy, že jo?

Я это для тебя стащила с тележки медсестры.
Ukradla jsem ho pro tebe z vozíku sestry.

Чайка стащила у меня хот-дог на пляже.
Racek mi na pláži ukradl hot dog.

Но однажды она стащила кольцо из комнаты Пэт.
Ale potom vzala ten prsten z pokoje Pat.

Стащила у одного из детективов.
Sebrala jsem ji jednomu z těch detektivů.

Это твой степплер, или из офиса стащила?
Je tohle tvá sešívačka nebo kradeš naše kancelářské potřeby?

Стащила его с лужайки миссис Рэнсик.
Sebrala jsem ho z trávníku paní Ransickové.

Она использовала стетоскоп, который стащила из лазарета.
Škrtila ji stetoskopem, který ukradla z ošetřovny.

Стащила, когда прикарманила ее телефон.
Sebrala jsem ji, když jsem jí ukradla telefon.

Моя мать стащила его в доме, где прибиралась в 1901.
Moje matka je ukradla v domě, kde uklízela. V roce 1901.

Это было на кассете, которую Бри стащила из кабинета психотерапевта.
Bylo to na kazetě, kterou Bree ukradla svému psychiatrovi.

Она стащила кредитку у матери и сняла с нее деньги часом позже.
Šlohla jí kreditku. O hodinu později vybrala hotovost.

Эта чушь только что стащила три миллиона евро из Парижского банка.
Tyto blbosti právě vybrali 3 miliony eur z pařížské banky.

Шеф, это по поводу колье, которое Доусон стащила в доме.
Veliteli, jde o ten diamantový náhrdelník co Dawson ukradla v té vile.

В 11 лет я стащила двадцатку из твоего бумажника.
Když mi bylo jedenáct, vzala jsem ti z peněženky 32 dolarů.

Оливия прихватила спиртное из дома, стащила деньги у матери и сбежала.
Olivia se vloupala do našeho baru, ukradla matce peníze a zmizela.

Одна из них даже стащила коробку спичек и попыталась сжечь его дотла.
Jedna z nich dokonce ukradla krabičku zápalek a pokusila se ho podpálit.

Хорошо. После вечеринки Далтона, я пробралась в комнату Коула и стащила гитару.
Po Daltonově párty, jsem proklouzla do Coleova pokoje a vzala kytaru.