СТРОИТЕЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• stavební
• na stavbě
• budovy
• stavebních

Примеры использования Строительные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Строительные камни.
Opracování kamene.

Это нарушает наши строительные планы.
Nabourává to celej náš plán výstavby.

Строительные работы шли очень медленно.
Práce na stavbě pokračovaly velmi pomalu.

А как насчет вашего долга за строительные работы?
A co ty peníze za opravu budovy?

Строительные работы были завершены в 2013 году.
Rekonstrukční práce skončily v roce 2013.

Слушай, у меня есть заказ на строительные работы для тебя.
Poslouchej, mám pro tebe práci na stavbě.

Спуск в строительные туннели дальше через квартал.
Přístup do stavebních tunelů je o blok níž.

Этот дом не вписывается в будущие строительные планы.
Dům nepřísluší do našich budoucích stavebních plánů.

Mittnytt осмотрел строительные и рабочие обязанности.
Mittnytt zkoumal stavebních a pracovních povinností.

Последние два года он выполнял разные строительные работы.
Za poslední dva roky jen pomocný práce na stavbách.

Поступили жалобы на строительные шумы в центре, так?
Takže lidi si stěžovali na rámus ze stavby v centru, jo?

Строительные работы, кровля и фасады были проведены в 2013 году.
Stavební práce, střechy a fasády byly provedeny v roce 2013.

В 2006 году были начаты строительные работы по расширению станции.
V roce 2006 začal projekt stavebního rozšíření obce.

С 1987 года строительные работы начали замедляться, а с 1995 совсем прекратились.
Výstavba začala v roce 1987, v provozu je úložiště od roku 1995.

Вблизи запретной города, высокий Строительные во дворе районе с прек.
V blízkosti Forbiden City, nejvyšší budovy ve dvoře oblasti s krásným výhledem.

В ХІХ веке местные жители разбирали стены на строительные материалы.
Od středověku používali obyvatelé části zdí jako materiál pro výstavbu místních domů.

Строительные организации не могут строить новые дома, а имеющиеся обрушаются один за одним.
Úřad pro stavbu není schopen postavit nové domy a ty stávající se rozpadají.

Все продукты, которые мы предлагаем, все строительные и оригинальное качество.
Všechny produkty, které nabízíme, jsou veškeré stavební a originální kvality.

Как необычно для архитектора, использовать, говоря о любви, строительные метафоры.
Jak nezvyklé, architekt, který přes architektonické metafory vyznává lásku.

Машина, монтаж трубопроводов, строительные материалы снаружи в низменных и прибрежных.
Stroj, montáž potrubí, konstrukce vnějších materiálů v nízko položených a pobřežních.

Не коммунисты нанесли самый большой вред этой нации, это сделали строительные подрядчики!
Komunisté neudělal největší škody na tento národ, Stavební dodavatelé udělal!

Применяются: строительные, отделочные, промышленные трубы и некоторые мелкие эластичные продукты.
Použít: Konstrukce, dekorace, průmyslové trubky a některé výrobky z mělkých úseků.

Если мы попробуем обновиться используя неправильные строительные блоки это может поджарить всю систему.
Pokud se pokusíme o upgrade použitím špatných stavebních bloků, může to usmažit celý systém.

Есть какая-то связь строительные решения, которые можно использовать, чтобы помочь вам создать спину списка ссылок.
Existuje několik řešení, propojení budovy, můžete použít, které vám pomohou vytvořit seznam zpětných odkazů.

Стальная конструкция первого блока была сделана в течение трех месяцев, остальные строительные работы продолжались восемь месяцев.
Ocelová konstrukce prvního bloku byla zhotovena za tři měsíce, ostatní stavební práce trvaly osm měsíců.

Магистрат Карлсбада предоставил 20- процентную скидку на строительные материалы, бесплатно были асфальтированы дорожки около храма.
Magistrát města Karlovy Vary poskytl 20% slevu na stavební materiál a na vlastní náklady nechal vyasfaltovat chodníky v okolí chrámu.

Строительные работы пордвигались быстро, потому уже в сентябре 1827 года стал возможен пуск опытного движения между станциями Будеевице и Леопольдшлаг.
Práce na stavbě pokračovala rychle a tak mohl být již v září 1827 zahájen zkušební provoz mezi Budějovicemi a Leopoldschlagem.

Питание и свет, вода услуги, строительные расходы, налоги, налоги, город, земля использовать телефон, кабельное телевидение и другие услуги включены.
Power a lehká, vodohospodářské služby, stavební náklady, daně, poplatky městu, pevné telefonní použití, TKR a další služby v ceně.

Вот два фильма, сделанный разработчик Эол транспорт и строительные работы, Наиболее Holmbor следовали на расстоянии и вдоль дорог в прошлом году.
Zde jsou dva filmy vyrobené developerem Eolus dopravních prostředků a stavebních prací, Největší Holmbor následoval na dálku a po silnicích v uplynulém roce.

Впервые за Arshen не нравится строительные работы для своего мужа никогда даже после того, что было, чтобы помочь ему стать крупнейшим оператором в провинции.
Při prvním Arshen nelíbí stavební práce pro jejího manžela vůbec, i poté, co to bylo, aby mu pomohla, aby se stal největším operátorem v provincii.