ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ на Чешском - Чешский перевод

• aktuální čas

Примеры использования Текущее время на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Текущее время.
Nynější čas.

Конечно, на дисплее может текущее время не пропуская.
Samozřejmě, může se na displeji aktuální čas nechybí.

Текущее время.
Aktuální čas.

Диапазон времени, с которым сравнивается текущее время.
Časový rozsah, oproti kterému je porovnáván aktuální čas.

Текущее время.
Čára aktuálního času.

Функция CURRENTTIME() возвращает текущее время в форматированной строке.
Funkce CURRENTTIME() vrací současný čas formátovaný podle lokálních parametrů.

Текущее время.
Zobrazit aktuální čas.

Это число можно получить при измерении шумов или взять текущее время в миллисекундах.
Toto číslo můžeme získat například měřením šumu nebo aktuálního času v milisekundách.

Текущее время:% 1.
Aktuální čas je% 1.

Calendar часы не будет выключить и отображает текущее время автоматически при запуске.
Hodiny kalendáře se nebudou vypínat a při spuštění se automaticky zobrazí aktuální čas.

Это текущее время простоя.
Toto je současná doba nečinnosti.

Цифровой дисплей показывает текущее время, отработанное время, скорость исообщения об ошибках.
Digitální zobrazení nastaveného času, uplynulého času, otáček a poruch.

Текущее время( UTC) с миллисекундами.
Aktuální čas( UTC) včetně milisekund.

Время дня” или“ Который час”, Объявляется пользователю текущее время и/ или отображается.
Denní čas” nebo“ Kolik je hodin”, je oznámena uživateli aktuální čas a/ nebo zobrazení.

Текущее время:.( 22/ 9- 2012) Можно сделать 6 Различные типы пунктов.
To je v současné době.( 22/9-2012) možné, aby se 6 různé typy bodů.

HD Widgets включает в себя множество красивых виджетов, отображающих текущее время, погоду, прогноз….
Widgety HD obsahují spoustu krásných widgetů, které zobrazují aktuální čas, počasí, prognózu….

Текущее время сервера+ Интервал обновления= Время начала очистки.
Aktuální čas serveru+ Interval aktualizace= Čas zahájení úklidu.

Функция цифровых часов: показывает текущее время, предоставляя временную базу для функции цифровой записи.
Funkce digitálních hodin: Zobrazuje aktuální čas a poskytuje časovou základnu pro funkci digitálního záznamu.

Каждому диску назначается метка, включающая имя компьютера, текущую дату, текущее время и имя диска.
Ke každému disku je přiřazen popisek obsahující název počítače, aktuální datum, aktuální čas a název disku.

Возвращает сообщение, содержащее день недели, месяц, день, год, текущее время( в формате чч: мм: сс), а также сведения о часовом поясе.
Vrací zprávu obsahující informace o dni v týdnu, měsíci, dni, roce, aktuálním času( ve formátu hh: mm: ss) a časovém pásmu.

При включении этого флажка в режиме просмотра дня или недели появится линия, показывающая текущее время.@ info: whatsthis.
Zaškrtněte pro zobrazení červené čáry v denním, resp. týdenním pohledu, která bude ukazovat aktuální čas čára Marcuse Bainse.

Добавить текущее время и место, когда запись или захват, Вы можете изменить формат времени или выбрать место вокруг легко.
Vložit aktuální čas a místo, kdy záznam nebo snímání, můžete změnit formát času nebo vyberte umístění kolem snadno.

После выполнения всех необходимых условий для использования очистки, ее можно начать в зоне сервера, когда текущее время сервера будет больше значения начала времени очистки этой зоны.
Po splnění všech potřebných požadavků může být úklid pro zónu serveru zahájen, jakmile je aktuální čas serveru vyšší než čas zahájení úklidu pro tuto zónu.

U: имя пользователя% d: краткая дата и время% D: полная дата и время% h: текущее время% y: дата в кратком формате% Y: дата в полном формате% f: имя файла% U: полный путь к документу% p: номер страницы.
U: aktuální uživatelské jméno% d: kompletní datum/ čas v krátkém formátu% D: kompletní datum/ čas v dlouhém formátu% h: aktuální čas% y: aktuální datum v krátkém formátu% Y: aktuální datum v dlouhém formátu% f: jméno souboru% U: plné URL dokumentu% p: číslo stránky.

Показывать секунды на линии текущего времени.
Pokud chcete zobrazit vteřiny na čáře aktuálního času.

Показать секунды на линии текущего времени.
Zobrazit vteřiny na čáře aktuálního času.

Версия 2, исправлено выравнивание массива и вычисление текущего времени бара.
Verze 2, opraveno zarovnání pole a výpočet aktuálního času bar.

Если значение этой суммы превышает значение текущего времени сервера, действий не предпринимается и запись продолжает устаревать в зоне.
Pokud je hodnota tohoto součtu větší než aktuální čas serveru, není provedena žádná akce a stárnutí záznamu v zóně dál pokračuje.

Каждая запись сравнивается с текущим временем сервера на основе следующей суммы для определения необходимости удаления записи.
Každý záznam je porovnán s aktuálním časem serveru a na základě následujícího součtu se rozhodne, zda má být záznam odebrán.