ТРУПОМ на Чешском - Чешский перевод

• mrtvolou
• tělem
• mrtvý
• mrtvej
• mrtvola
• mrtvolu
• mrtvoly
• mrtvá

Примеры использования Трупом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Робин будет трупом.
Robin bude mrtvý.

В" Соstсо", рядом с трупом Антонио.
V Costco, u Antoniovy mrtvoly.

Что ты сделал с трупом?
Co jsi udělal s tělem?

И лучше пусть он будет трупом, чем заурядностью.
Radši ať je mrtvý, než aby byl průměrný.

Что ты будешь делать с трупом?
Co bys jsi udělala s tělem?

Я был бы трупом.
Jinak bych byl mrtvý.

Речь идет о той группе с трупом.
Jde o tu skupinu s tělem.

Я буду самым красивым трупом со времен Заза Габор.
Budu nejhezčí mrtvola od dob Zsa Zsa Gaborové.

Полиция считает тебя трупом.
Policie si myslí, že jsi mrtvý.

Вас обнаружили рядом с трупом известного профессора.
Našli jsme vás u mrtvoly prominentního muže.

В Гонконге ты бы уже был трупом.
V Hong Kongu už bys byl mrtvej.

От тебя начнет вонять трупом за месяцы до смерти.
Budeš smrdět jako mrtvola měsíce předtím, než skutečně budeš.

Второй раз я вижу тебя с трупом!
Už podruhé jsem tě našel s tělem!

Этим" ходячим трупом" был Картер, который умирал от рака.
Ta" chodící mrtvola" byl Carter umírající na rakovinu.

Я будут очень сексуальным трупом, верно?
Budu mít pěknou mrtvolu ne?

Мы проходили мимо и нашли… малыша под ее трупом.
Převalili jsme ji. A našli pod jejím tělem dítě.

Затем уже, нашим трупом сможет стать все что мы пожелаем.
A potom, cokoli budeme chtít bude moci být naší mrtvolou.

Если я окажусь эмоциональным трупом.
V případě, že zjistím, že jsem emocionálně mrtvý.

Если не хотим тусить здесь с трупом, нужно вытащить его наружу.
Pokud tu nechceme být s mrtvolou, musíme ho dostat ven.

Это все равно, что день и ночь сидеть с трупом.
Je to jako sedět tu den za dnem… s mrtvolou.

Бороться с трупом, скорей всего, несложно. Потерянный волосок.
Když tak zápasíš s tělem, tak je nejspíš snadné ztratil vlas.

Это… долгий и болезненный способ стать трупом!
Je to hodně zdlouhavej proces, jak se stát mrtvolou!

Этот случай с трупом, этот Карлайл, я найду для тебя выход.
Ta záležitost s tělem, ten Carlisle, najdu z toho za tebe cestu ven.

Скажи что-нибудь, или не пройдет и двух секунд, как ты станешь трупом!
Tak něco řekni nebo za dvě sekundy budeš mrtvej!

Может, потому что тебя застукали стоящим над трупом с пистолетом в руке.
Možná proto, že jsme vás našli s pistolí v ruce nad mrtvolou.

Я просто сказала, что она труп кто должен был оставаться трупом.
Jenom říkám, že je to mrtvola, co měla mrtvolou zůstat.

Когда-нибудь я буду стоять над твоим трупом и пить за победу Дюрас!
Jednou budu stát nad tvojí mrtvolou a připíjet na vítězství Durasů!

Следующим трупом, над которым ты будешь стоять, будет. мать твоего внука.
Další mrtvola, nad kterou budeš stát, je matka tvého vnoučete.

Ты будешь ее защищать, даже если она будет стоять над окровавленным трупом с ножом.
Ty bys ji bránil, i kdyby stála nad mrtvolou se zakrváceným nožem.

Встреча с 3, 000- летним ходячим и говорящим трупом любого переубедит.
Když potkáte mrtvolu starou 3000 let, která chodí a mluví, můžete změnit názor.