ТЕЛОМ на Чешском - Чешский перевод

• tělem
• mrtvolou
• tělo
• těla
• těle

Примеры использования Телом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С другим телом?
S další mrtvolou?

Я работала над своим телом.
Pracovala jsem na svém těle.

Она там с телом?
Je tam s mrtvolou?

Я работаю над твоим телом.
Takže můžu pracovat na tvém těle.

Голова животного с телом человека.
Zvířecí hlava na lidském těle.

Что я буду делать с еще одним телом?
Co si mám počít s další mrtvolou?

Были найдены под телом Гектора Суареза.
Našli jsme je pod mrtvolou Hectora Suareze.

Ты можешь поработать над своим телом.
Můžeš začít pracovat na svým těle.

Это была ее голова с телом другой женщины.
Je to Photoshop.- Je to její hlava na těle jiné ženy.

Значит вам безразлично, что будет с вашим телом?
Takže vám nezáleží na vašem těle?

Имеете ввиду Мешок с Телом? Это ее тюремная кличка.
Myslíte" Pytel na mrtvoly?" To je její přezdívka.

Можешь представить эту морду с нормальным телом?
Představte si ho na normálním těle.

Док все еще работает над телом, но он прислал вот это.
Doc ještě pracuje na těle, ale poslal mi tohle.

Никто не совершал никаких манипуляций с телом, Иосиф.
S mrtvolou nikdo nehýbal, Josefe.

Чувак, вся эта тема с телом Христа была для его учеников.
Kámo, to s jedením Kristova těla, to bylo pro jeho učedníky.

Один залез в фургон и вытащил мешок с телом.
Jeden šel k dodávce a vytáhl vak s mrtvolou.

Той ночью, когда его арестовали с телом в фургоне.
Tu noc, kdy byl Waits zatčen s mrtvolou ve své dodávce.

Она понятия не имеет, что происходит с ее телом.
Nemá vůbec představu, co se děje v jejím těle.

Чтобы двигать телом вправо и влево,( из стороны в сторону).
Rozhoupejme naše těla ze strany na stranu, ze strany na stranu.

Земля наполнена мертвыми и умирающими телом и духом.
Země je plná smrti a umírání v duchu a těle.

Я провожу ритуалы очищения над своим телом после того, как у нас был секс.
Provádím na svém těle očistné rituály, potom co máme sex.

Судя по тому, как он издевался над своим телом.
Na základě zranění, které si způsoboval na vlastním těle.

Мы имеем дело с телом, Которое распространяет инфекцию в закрытой лаборатории, полной людей.
Potýkáme se s mrtvolou, která roznáší nákazu v uzavřené místnosti plné lidí.

Которую я жаждую провести… Это над твоим гниющим телом.
Kterou jsem toužila vést… nad tvou hnijící mrtvolou.

И следы чистящего вещества- того же, что использовали с телом Дэнни.
A stopy čistícího prostředku, stejné jaké byly na Dannyho těle.

Ая, отныне ты должна внимательно следить за всеми изменениями, происходящими с твоим телом.
Ayo, od této chvíle si musíš všímat změn ve svém těle.

Что творится в его разуме, происходит и с его телом.
Cokoliv se mu stane v mysli, projeví se i na jeho těle.

Здесь… Здесь я делаю самые изящные и искусные операции и процедуры над человеческим телом.
Tady… dělám ty nejchoulostivější a nejsložitější operace a procedury na lidském těle.

Ты знаешь так же хорошо, как и я, что следователь остается с телом.
Víte stejně dobře jako já, že vyšetřovatel zůstává u těla.

Печатью имени твоего пусть слуга твой будет защищен разумом и телом.
Ve jménu Tvém nechej svého služebníka aby byl ochráněn v těle i mysli.