ТЫ КОНТРОЛИРУЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• ovládáte
• ovládáš
• pod kontrolou
• kontroluješ

Примеры использования Ты контролируешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты контролируешь меня.
Vlastníš mě.

Это так ты контролируешь свои порывы?
Takhle ovládáte svá nutkání?

Ты контролируешь все.
Všechno ovládáš ty.

Выглядело так, будто ты контролируешь свою силу.
Jako bys měl svou sílu pod kontrolou.

Ты контролируешь это место.
Řídíte to tu.

Контролируя код, ты контролируешь мир.
Jestliže ovládáte kód, ovládáte celý svět.

Ты контролируешь игрушку.
Ovládáte hračku.

Даже без электричества, ты контролируешь здание.
Dokonce i bez energie máš kontrolu nad budovou.

Ты контролируешь этот мир.
Tenhle svět kontroluješ ty.

Возможно, ты боишься меня, но ты контролируешь это.
Možná se mě bojíš, ale ovládáš to.

Ты контролируешь 90% рынка, Эд.
Ovládáš 90% trhu, Ede.

Напомнит, что ты контролируешь себя Я.
A připomene ti, že ty máš nadvládu nad svými činy.

Ты контролируешь портал.
Ty máš kontrolu nad portálem.

Я хочу быть уверен, что ты контролируешь ситуацию.
Jen se chci ujistit, že máš pocit, že zvládáš to, co se děje.

Ты контролируешь только курок.
Vy kontrolujete pouze spoušť.

Потому что то, что ты контролируешь, никогда не навредит тебе..
Protože to, co ovládáš, ti nemůže ublížit.

ТАК ты контролируешь своих людей?
Tak takhle si hlídáš svoje lidi?

А что может быть лучше собственности, которая не твоя, но которую ты контролируешь.
A co je lepší místo, než místo, které nevlastníš, ale kontroluješ.

Если ты контролируешь свою физическую вселенную.
Pokud budete řídit váš vlastní duševní svět.

Ты контролируешь больше, чем тебе кажется.
Máš nad tím kontrolu víc, než si myslíš.

Ведь если ты контролируешь наркотики… ты контролируешь политику.
Protože když ovládáte drogy, ovládáte politiku.

Ты контролируешь все, что происходит в этой семье.
Ty řídíš všechno, co se stane v téhle rodině.

Если ты контролируешь Австралию, ты контролируешь мир.
Když ovládáš Austrálii, ovládáš celý svět.

Ты контролируешь барьер между своим сознанием и тем, что ищешь.
Ty kontroluješ tu bariéru mazi tvým vědomím a tím, co hledáš.

Так вот как ты его контролируешь.
Takže takhle ho ovládáte.

Кью, ты это контролируешь?
Máš to pod kontrolou, Q?

Ты уверен что ты все контролируешь?
Jsi si jistý, že máš všechno pod kontrolou?

Ты не контролируешь это, верно?
Nedokážeš to ovládat, že ne?

Почему ты не контролируешь свою собаку?
Proč nedokážeš ovládat vlastního psa?

Ты не контролируешь наказание, но следишь за своей реакцией.
Nemůžeš mít kontrolu nad ranami, které dostaneš, ale můžeš ovládnout svou reakci.