КОНТРОЛИРУЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• ovládáš
• ovládat
• kontrolu
• kontroluješ

Примеры использования Контролируешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты меня контролируешь?
Ty mě kontroluješ?

Ты контролируешь портал.
Ty máš kontrolu nad portálem.

Ты это контролируешь!
To vy tomu tady velíte!

Ты думаешь, что контролируешь?
Myslíš si, že to ovládáš?

Но ты контролируешь ведьм.
Ale ty čarodějky ovládáš.

Контролируешь ситуацию, сынок.
Kontroluješ situaci, synku.

Покажи, что контролируешь меня.
Ukaž jim, jak mě ovládáš.

Ты контролируешь только курок.
Vy kontrolujete pouze spoušť.

Но сейчас ты ничего не контролируешь.
Teď nemáš žádnou kontrolu.

Ты их контролируешь, а не они тебя.
Ty je řídíš. Ne ony tebe.

Ты совершенно себя не контролируешь.
Absolutně se nedokážeš ovládat.

Ты тут все контролируешь, Эрик.
Vy to tady máte pod kontrolou, Ericu.

Ты сказал, что все контролируешь.
Říkal jsi, že to máš pod kontrolou.

Ты сам контролируешь судьбу, Джулиан.
Ty sám ovládáš svůj osud, Juliane.

Контролируешь ее, контролируешь поединок.
Ovládni ji a ovládneš taky boj.

Разве ты не видишь, что не контролируешь это?
Nevidíš, že tohle nedokážeš ovládat?

Ты явно не контролируешь ситуацию.
Ty evidentně vůbec nemáš situaci pod kontrolou.

Если контролируешь тело- контролируешь тест.
Jestli ovládáš své tělo, řídíš i test.

Я надеюсь что ты до сих пор контролируешь себя.
Mám za to, že sám se teprve srovnáváš.

Ты себя не контролируешь. А ее и подавно?
Když se sám nedokážeš ovládat, jak chceš ovládat ji?

Но в любом случае, ты контролируешь свои эмоции.
Ale tak či onak, ty své emoce ovládáš.

Так что ты пытаешься доказать, что контролируешь меня?
Snažíš se dokázat, že mě ovládáš?

И этот процесс ты контролируешь лично?
A vy osobně nad celým tímhle procesem dohlížíte osobně?

Ты контролируешь все, что происходит в этой семье.
Ty řídíš všechno, co se stane v téhle rodině.

Разница между нами в том, что ты контролируешь свою силу.
Rozdíl mezi námi je ten, že ty můžeš svou sílu ovládat.

Если ты сам себя не контролируешь, как ты можешь контролировать ее?
Když se sám nedokážeš ovládat, jak chceš ovládat ji?

Мне нужно знать, что ты полностью контролируешь свои силы.
Musím vědět, že máte plnou kontrolu nad svými schopnostmi.

Ты себя не контролируешь. Но, Эмма, ты же не станешь мне причинять боль.
Nedokážeš se ovládat, ale, Emmo, ty mi neublížíš.

Ты думаешь, что все контролируешь, потому что забрал ключи?
Myslíte si, že to máte pod kontrolou, protože máte klíčky?

Ты контролируешь барьер между своим сознанием и тем, что ищешь.
Ty kontroluješ tu bariéru mazi tvým vědomím a tím, co hledáš.