Примеры использования Ты обещал на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты обещал не плакать.
Отвези меня туда, куда ты обещал.
Vezmi mě tam, jak jsi sliboval.Ты обещал подвезти меня.
Říkal jsi, že mě svezeš.Да, все даже лучше, чем ты обещал.
Jo, Ты обещал привести детей.
Řekl jsi, že přivedeš děti.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
А я хочу, чтобы ты обещал, что сделки с Дэниелем Стаффродом не будет.
Ты обещал приготовить для меня.
Říkal jsi, že mi uvaříš.Когда ты убил Тео, ты обещал, что позаботишься о стае.
Když Ты обещал, что никто не умрет!
Slíbils, že nikdo neumře!Эндрю, ты обещал, что останешься со своей матерью.
Andrew, slíbil jsi že zůstaneš u matky. Proto Ты обещал найти мою маму!
Řekl jsi, že najdeme moji matku!Пол, ты обещал мне бесплатный концерт?
Paule, říkals, že to je akce zadarmo?Ты обещал, что возьмешь меня на шоппинг.
Slíbils, že mě vezmeš nakupovat.Но ты обещал, что стерилизуешь корги в эти выходные.
Ale říkal jsi, že necháš ty velškorgy vykastrovat tento víkend.Ты обещал защищать мои интересы!
Říkal jsi, že Ты обещал, что всегда будешь честен со мной.
Říkals, že ke mně budeš vždy upřímný.Ты обещал со всем разобраться, но подвел меня.
Řekl jsi, že to uděláš, ale neudělal.Ты обещал навещать меня, помнишь?
Slíbil jsi, že se na mě přijdeš podívat, pamatuješ?Ты обещал показать, что случилось с Ронни.
Řekl jsi, že mi ukážeš, co se stalo Ronniemu.Ты обещал мне не ввязываться в это дерьмо, Клэй.
Slíbils mi, že se do toho nebudeš srát, Clayi.Ты обещал, что принесешь. Две недели назад.
Slíbils jí to, že ji to přineseš, před dvěma týdny.Ты обещал посмотреть, так что посмотри. Э, спасибо.
Říkal jsi, že se na to podíváš, tak se podívej.Ты обещал мне ужин разогретый в чужой микроволновке?
Slíbil jsi mi jídlo, které dal do mikrovlnky někdo jiný.?Ты обещал, что отведешь меня на обед в мой день рождения.
Řekl jsi, že mě vezmeš na mé narozeniny někam na večeři.Ты обещал, что если я тебя выслушаю, то верну своего сына.
Slíbil jsi, že když tě vyslechnu, dostanu zpátky syna.Ты обещал… Что мы будем кататься сколько я захочу!
Slíbil jsi, že půjdeme na velocerátor, kolikrát jen Ты обещал мне ночь без ребят, и я ожидаю, чтобы было романтично.
Slíbils mi noc bez kluků a já čekám, že si mě budeš předcházet.Ты обещал моему мужу жизнь за жизнь, когда вешал моего сына.
Slíbil jsi mému manželovi život za život, poté, co pověsili mého syna.Ты обещал мне 5 штук, говорил, что поможешь мне переехать на Запад.
Slíbils mi 5 tisíc a řekls, že mi pomůžeš odstěhovat se na západ.Где истина, которую ты мне обещал?
Kde 
