ТЫ РАССКАЗАЛ на Чешском - Чешский перевод

• řekl jsi
• řekls
• říkáš
• vyprávět
• to řekneš
• pověděl jsi
• jsi prozradil
• řekl jste
• jste řekl

Примеры использования Ты рассказал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты рассказал ей?
Řekls jí,?

А потом ты рассказал Наоми?
A pak to řekneš Naomi?

Ты рассказал им про карту?
Řekls jim o mapě?

Я хочу, чтобы ты рассказал о фильме.
Chci slyšet, jak to řekneš.

Ты рассказал ей о тоннеле?
Řekls jim o tunelu?

Я признательна, что ты рассказал мне об этом.
Oceňuji, že mi to říkáš.

Ты рассказал мне про Машу.
Pověděl jsi mi o Mashe.

Итак, Чарли, ты рассказал кое-что о своем отце.
Takže, Charlie, řekl jsi o tvém otci nějaké věci.

Ты рассказал ей о плакате.
Řekls jí o tom plakátu.

А теперь я хочу знать все, что ты рассказал Стиву МакГарретту.
Chci vědět, co jste řekl Stevu McGarrettovi.

Ты рассказал всю нашу историю!
Všechno jsi prozradil!

Итак… эта история, что ты рассказал Ники Джей о своей подруге.
Takže… ten příběh, co jste řekl Nicky Jay o své přítelkyni.

Ты рассказал ему о моем пацане.
Řekls mu o mém klukovi.

Слушай, ты рассказал мне о своем расследовании, разве нет?
Podívej, řekl jsi mi o tom vyšetřování, viď?

Ты рассказал, кто такая Пэтти.
Řekl jste, že se jmenuje Patti.

Значит, ты рассказал нам все о перегрузке…-" Перегорании".
Takže, řekl jsi nám všechno o tom přetížení…-" Spálení.

Ты рассказал им, что мы обнаружили?
Řekls jim, co jsme objevili?

Ты рассказал кому-либо еще об этом?
Řekl jste o tom ještě někomu jinýmu?

Ты рассказал мне слишком много, Дэниел.
Pověděl jsi mi toho příliš, Danieli.

Ты рассказал мне много личного о себе, так?
Řekl jsi mi o sobě spoustu osobních věcí, že?

Ты рассказал мне о семи годах своей жизни.
Pověděl jsi mi o svých posledních sedmi letech.

Ты рассказал ей о своей маленькой роли в этой ситуации?
Řekls jí, jaká v tom byla tvoje role?

Ты рассказал Эми, что Эдриан ждет ребенка?
Řekl jsi Amy, že Adriana bude mít to dítě?

Ты рассказал мне о том, что собирался сделать.
Řekl jsi mi, co si myslíš, že je třeba udělat.

Ты рассказал отцу о том, что видел вчера в библиотеке?
Řekl jsi tátovi, co jsi včera viděl v knihovně?

Ты рассказал им лишь то, что я хотел им передать.
Řekl jsi jim přesně to, co jsem chtěl, abys jim řekl..

Ты ей рассказал о ссорах с папой?
Řekl jsi jí o hádkách, které máš s tátou?

Ты ей рассказал, что ты сделал?
Řekls jí, co jsi udělal?

Ты бы рассказал об этом сыну?
Zkus toto vyprávět svým synům?

Ты бы рассказал историю о паре из Бангладеш в Макау и той паукообразной обезьянке.
Byste měli vyprávět příběh o bangladéšské pár v papoušek a že opice pavouka.