ТЫ НАЗВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• říkáš
• řekl jsi
• nazval jsi
• nazýváš
• pojmenoval jsi
• nazveš
• nazvals
• řekl jste
• říkáte
• nazval jste

Примеры использования Ты назвал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты назвал его" Пол".
Řekl jsi mu Paul.

Кого ты назвал евреем?
Komu říkáš Žid?

Ты назвал меня Мерф.
Řekl jsi mi Murphe.

Кого ты назвал ведьмой?
Komu říkáš čarodějnice?

Ты назвал меня Тафтом?
Nazýváš mě Taftem?

Почему ты назвал его моим зятем?
Proč mu říkáš zeť?

Ты назвал меня по имени.
Řekl jsi mi jménem.

Почему ты назвал его моим зятем?
A proč mu říkáš můj zeť?

Ты назвал меня тупым!
Nazvals mě zabedněným!

Я оскорбил его, назвав балагуром, как если б ты назвал кого-то клоуном.
Nazval jsem ho žolíkem, abych ho urazil. Jako když někoho nazveš klaunem.

Ты назвал меня мальчишкой!
Nazýváš mě" hochem"?

Ты назвал меня медсестрой?
Nazval jsi mě sestra?

Ты назвал меня по имени.
Řekl jsi mi mým jménem.

Ты назвал меня" Спиттером".
Řekl jsi mi" Plivač.

Ты назвал это" отношениями.
Nazval jsi to vztahem.

Ты назвал меня" офицер.
Nazval jsi mě" policistou.

Ты назвал его ангелом! Нет!
Nazvals ho andělíčkem!

Ты назвал гору в мою честь?
Pojmenoval jsi po mně horu?

Ты назвал в честь меня гору?
Pojmenoval jsi po mně horu?

Ты назвал Кишу нашей дочерью.
Nazval jsi Keishu naší dcerou.

Ты назвал мою сестру" упругой попкой"?
Řekl jsi mé sestře" prdelko"?

Ты назвал этих чужаков друзьями.
Nazýváš tyto cizince svými" přáteli.

Ты назвал нас друзьями и угощаешь выпивкой.
Nazýváš nás přátelé a platíš.

Ты назвал свою лошадь" До смерти"?
Pojmenoval jsi svého koně Až do smrti?

Ты назвал меня трусом, но жизнь продолжается.
Nazveš mě zbabělcem, život jde dál.

Ты назвал меня лжецом по национальному телевидению.
Nazval jsi mě v národní televizi lhářem.

Как ты ее назвал?
Jak jí říkáš?

Ты кого назвал идиотом?
Komu říkáš idiote?

Ты кого назвал младенцем?
Komu říkáš dítě?

Ты кого назвал негром, Карлос?
Komu říkáš černej, Carlosi?