ЧОКНУТУЮ на Чешском - Чешский перевод

• bláznivou
• bláznivku
• šílenou
• šílence

Примеры использования Чокнутую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оформи чокнутую Кэрол.
Zapiš bláznivou Carol.

Ты привел чокнутую?
Tys přivedl tu bláznivou?

Трое, если считать эту чокнутую.
Tři, když započítám tohohle trotla.

Останови это чокнутую штуку!
Zastav tuhle bláznivou věc!

Не делай из меня чокнутую!
Nedělej ze mě šílenou.

Спасибо за" чокнутую дамочку", но он прав.
Díky za tu" hloupou holku", ale máte pravdu.

Смотри на эту чокнутую.
Mrkni na toho šílence.

А теперь, можешь выгнать отсюда эту чокнутую?
Teď, můžeš dostat toho šílence odtud?

Да, в прекрасную чокнутую женщину.
Jo, do krásné divoké ženské.

Держи свою чокнутую докторшу подальше от Одри.
Drž svou bláznivou doktorku od Audrey dál.

Вы правда принимаете эту чокнутую всерьез?
Ty jsou ve skutečnosti bude trvat ten cvok vážně?

Вы помните Чокнутую Ренату с юго-запада?
Oh! Vzpomínáte na Bláznivku Renatu z jihozápadní?

Послушай. Ты влюбился в чокнутую женщину, так ведь?
Hele, zamiloval ses do divoké ženské, ne?

Кто в здравом уме будет насиловать чокнутую Молли?
Kdo se zdravým rozumem by tam znásilňoval Šílenou Molly?

Мой брат Пити упек свою чокнутую жену в дурдом.
Můj bratranec Petey odložil bláznivou ženu do sanatoria.

Приятно видеть, что твой отец нашел себе очередную чокнутую.
Ráda vidím, že si tvůj táta našel další bláznivku.

Помести эту чокнутую с краю, а мы потом ее вырежем.
Postav tu bláznivku co nejvíce na kraj, abychom jí pak mohli vystřihnout.

Я к тому, что вот взять мою пьющую мать, твоего ужасного дядю и мою чокнутую сестру.
Teda, moje opilá matka, tvůj děsný strejda a moje šílená sestra.

И насколько я могу судить, Мадам Чокнутую не слишком заботит, как с ним обращаться.
A pokud vím, Madame Praštěná si není moc jistá.

Копы шныряют по району, разыскивают рыжую девочку- подростка и чокнутую блондинку с битой.
Plížej se kolem poldové a hledají zrzatou holku a střelenou blondýnu s baseballkou.

Особенно, когда те наняли твою чокнутую бывшую, которой ты только что вдул в отместку.
Zvlášť, když najmuli vaší bláznivou exmanželku, kterou jste právě ojeli.

Люди проснутся и узнают про эту чокнутую игру в покушения, и вскоре у нас будет следующий труп.
Veřejnost se dozví o týhle šílený hře na zabíjení, a brzy tu budeme mít další tělo.

Чокнутая Кейти вырезала ребенка из моего живота, Я была не в себе.
Šílená Katie mi z břicha vyřízla dítě, a byla jsem troska.

Он чокнутый- кто его знает?
Je to cvok. Kdo ví?

Чокнутая, да?
Šílená, že jo?

Он чокнутый, как его мамаша.
Je to cvok jako jeho máma.

Даже если ты станешь чокнутой тетушкой, живущей в сарае.
I když skončíš jako šílená teta, která bydlí v kůlně.

С тех пор как чокнутый Король вырвал ему язык раскаленным щипцами.
Od doby, kdy mu Šílený král vyrval jazyk žhavými kleštěmi.

Ты чокнутый, Альберт, меня уже действительно достало!
Ty jsi cvok, Alberte, já už tě mám vážně dost!

Ты хочешь спать с чокнутой, это нормально.
Chceš spát s šílenou, to je fajn.