ШАРМ на Чешском - Чешский перевод

• šarm
• kouzlo
• šarmu
• šarmem
• char
• půvab
• charm
• okouzlující

Примеры использования Шарм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Шарм.
Ahoj, Char.

Твой шарм не знает границ.
Tvůj šarm nezná mezí.

Красивая, Шарм.
Nádherná, Charm.

Где шарм Бартовски?
Kde je ten Bartowskiho šarm?

Я потерял свой шарм.
Ztratil jsem svůj šarm.

Шарм, могу я тебя спросить?
Charm, můžu se tě na něco zeptat?

Я использовала свой шарм.
Použila jsem svůj šarm.

Примм имеет свой шарм, но Бостон.
Primm má své kouzlo, ale Boston.

Я просто использую мой шарм.
Prostě použiju svůj šarm.

У настоящего Оза есть шарм- Понял.
Autentický Oz je okouzlující.

Шарм, мне… надо поговорить с тобой.
Char, potřebuju s tebou mluvit.

Я не знаю что произошло, Шарм.
Nevím co se stalo, Char.

Свойство с шарм с непревзойденным видом.
Vlastnost s půvab s bezkonkurenční výhledy.

Может, я потерял свой шарм.
Možná jsem ztratil svoje kouzlo.

И, что странно, шарм не оплатил их колледж.
A kupodivu, šarmem se vysoká škola nezaplatí.

Приберегите свой, психо- манипулятивный шарм, Бакстер.
Ušetři mě psy-ops šarmu, Baxtere.

Наш отель предлагает Вам шарм, комфорт теплой пребывания.
Náš hotel Vám nabízí kouzlo, komfort teplé pobytu.

Шарм и привлекательность вот и все, что у тебя есть.
Šarm a sympatičnost jsou jediné věci, které pro tebe hrají.

Муж, использующий свой шарм, чтобы красть у своих друзей.
Manžela, který využívá své kouzlo, aby mohl okrádat své přátele.

Таков мой шарм, я притягиваю людей во всех смыслах этого слова.
Takový je můj půvab, přirozeně svádím každým smyslem.

Но в конце концов, думаю мой шарм может подавить ее сопротивление.
Ale nakonec myslím, že mýmu šarmu možná nedokáže odolat.

Тебе не надо ходить вокруг да около источая уверенность и шарм?
Navíc bys to tu měl obcházet a vyzařovat šarm a sebevědomí?

Для этого требуется шарм и индивидуальность, о чем ты и представления не имеешь.
K tomu je zapotřebí šarmu a osobnosti, o čemž ty nemáš ani páru.

Я слышал, как они говорили, что это все его шарм.
Slyšel jsem lidi říkat, že to bylo jeho násilnickou povahou, či jeho šarmem.

Серьги, ожерелье с сердцем или, по крайней мере, новый шарм для браслета?
Náušnice, náhrdelník se srdcem nebo přinejmenším nové kouzlo na náramek?

Я заставлю его изменить свое мнение, используя свой неукротимый дипломатический шарм.
Přesvědčím ho svým nezkrotným diplomatickým šarmem.

Black Mirror III окончательный взнос замковым камнем этой популярной серии и шарм.
Black Mirror III poslední splátka je vrcholem této populární série a kouzlo.

Прекрасный гостевой дом с большим количеством традиционных марокканских шарм.
Nádherný penzion s velkým množstvím tradiční kouzlo marocké.

Богатый миллионер пытается завлечь девушку, используя свои деньги и шарм.
Milionář, co se snaží rychle odvést dívku pryč za využití svých peněz a šarmu.

Собственность распространяется на весь этаж дома, а высокие потолки придают квартире особый шарм.
Objekt se rozprostírá po celém patře domu a vysoké stropy dávají byt zvláštní kouzlo.