ŠIROKÉ на Русском - Русский перевод

• широкий
• шириной
• большой
• обширные
• широко
• разнообразного
• широкие
• широкой
• широкого
• ширина
• большие

Примеры использования Široké на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Široké nemrkající oči.
Широко раскрытые глаза.

Bylo moc široké v ramenech.
Он был слишком большой в рукавах.

Dvě stopy a devět palců široké.
Два фута девять дюймов шириной.

Jak široké myslíš, že jsou ty dveře?
Как думаешь, какая ширина той двери?

Kompozice má být velmi plné a široké.
Подклювье коротко усечено и широко.

Je to sto metrů široké, možná míň.
Там ширина всего 100 метров. Или меньше.

Budeš procházet oceány tisíce mil široké.
Ты пересечешь океаны шириной в тысячи миль.

Měl široké kulturní a sportovní zájmy.
У него были обширные культурные и политические интересы.

Samčí šištice jsou vejčité, 14 mm dlouhé a 4 mm široké.
Мужские стробилы яйцевидные, 14 мм в длиной и 4 мм шириной.

Má široké použití zejména v oblasti biologie a chemie.
Они широко применяются в биологии и химии.

Mohl bych vložit dovnitř dvě široké jehly a odsát tu krev.
Мы могли бы ввести две большие иглы в ствол и выкачать кровь.

Jak široké je ono široké spiknutí?"?
Насколько широк этот более широкий заговор?

Nástupiště je dlouhé 162 metrů a široké 10 metrů.
На станции одна островная платформа длиной 162 метра и шириной 10 метров.

Nacházejí široké uplatnění v mnoha odvětvích průmyslové chemie.
Находит широкое применение в различных отраслях химии.

Nemohl jsem odeslat svůj scénář. Okraje byly příliš široké.
Я не смог отправить мой сценарий, потому что поля у страниц слишком большие.

Široké oči, vysoké lícní kosti… ne zrovna podle mého vkusu.
Большие глаза, высокие скулы… напоминаю- это не в моем вкусе.

Celý areál chránily široké příkopy a mohutné nárožní bašty.
Вся территория была защищена широкими рвами и мощными угловыми бастионами.

Někdo tady ví o jedné špatnosti, kterou jste udělal. To je široké pole.
Кто-то знает о плохом поступке, что ты совершил- это большой разброс.

Taky jsme našli široké stopy po pneumatikách poblíž cesty k bažinám.
Также нашел следы широких шин около дороги к болоту.

Plodem jsou hnědé zploštělé obilky dlouhé okolo 8 mm a široké 2,5 mm.
Плоды- продолговатые коричневые орешки длиной около 2 мм и шириной, 5 мм.

Shelby má super široké zadní pneumatiky, specifické pro tento model.
У шелби задние шины супер широкие, особенность этой модели.

Nákladní koráby( liang-čchuan): Sedmistěžňové, dlouhé 77 metrů, široké 35 metrů.
Грузовые корабли: Семимачтовые, длиной в 77 метров, шириной в 35.

Zelená barva symbolizuje široké lesy, bílá pak sněhobílou zimu.
При этом зеленый цвет символизирует обширные леса, а белый- снежную зиму.

Neexistuje žádný limit Omegle uživatelé, kteří dosáhnou široké publikum po celém světě.
Там нет предела Omegle пользователи, достигающие большой аудитории во всем мире.

Nabízí se v široké paletě barev- prosím viz barevnou paletu.
Предлагается в широкой цветовой гамме- смотрите пожалуйста цветовую палитру.

Letiště má dvě vzletové a přistávací dráhy, dlouhé 3000 a 3060 metrů a široké 60 metrů.
Аэропорт обладает одной взлетно-посадочной полосой длиной 3200 и шириной 60 метров.

Koryto je hlinité, široké 5 až 10 metrů, z velké části regulované.
Русло извилистое, шириной 5- 10 м, на значительном протяжении отрегулировано.

Široké výrobní kapacity, které uspokojí zákazníka a minimalizují obchodní riziko.
Широкие возможности производства, которые удовлетворят заказчика и сведут на минимум коммерческий риск.

Písma Přizpůsobení: Vyberte si ze široké škály písem zvýšit textu ve vašich obrázků.
Шрифты Настройка: Выберите из широкого спектра шрифтов для улучшения текста в изображениях.

Jedná se o natolik široké téma, že o něm nemohou diskutovat výhradně vlády a tajné služby.
Тема слишком обширна для обсуждения исключительно между правительствами и спецслужбами.

Как использовать "široké" в предложении

Vybírejte z naší široké nabídky dětských prken co do modelů, barev i stylů.

Hotel nabízí přístup k široké škále služeb, včetně zařízení pro tělesně postižené, parkoviště.

Nabídka kvalitních služeb hotelovým hostům a široké škály vybavení, The Thornton Inn Bed and Breakfast je připraven zajistit vám co nejpříjemnější pobyt.

Nabídka kvalitních služeb hotelovým hostům a široké škály vybavení, Holiday Inn Express & Suites Arlington (Six Flags je připraven zajistit vám co nejpříjemnější pobyt.

Kromě fantastických folklorních vzorů osázel šaty, široké sukně a k nim pasující živůtky bukolickými motivy pivoněk.

Tehdy se však posádka stala sama loupežníky, před kterými kdysi chránila malebné údolí široké řeky Švarcavy (nynější Svratky).

Salámová tiramisa: pláty chleba rozkrájíme podélně na stejně široké pásy.

Objevte poutavou kombinaci profesionálních služeb a široké škály vybavení v The Thornton Inn Bed and Breakfast.

Ti větší, odvážnější a samostatnější si užijí své v ostrých zatáčkách vnitřního i venkovního tobogánu, na široké, bleskurychlé dvojskluzavce či dokonce v nitru jeskyně s vlnobitím.

Díky široké řadě atrakcí k objevování vás tato vyhledávaná část města nepřestane ohromovat..