ШИРОКОЕ на Чешском - Чешский перевод

• široké
• rozsáhlé
• velké
• široce
• široký
• široká
• širokou

Примеры использования Широкое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Широкое, как акр снега.
Široké jako sněhu akr.

Это достаточно широкое понятие.
To je docela široký pojem.

Широкое, ровное и безопасное.
Široký, rovný a bezpečný.

Данный тип стеллажей имеет широкое применение.
Štafle mají široké využití.

Широкое использование газа азота.
Rozsáhlé použití plynu dusíku.

Кольцо верхушечное, широкое, подвижное.
Prsten je široký, převislý, rýhovaný.

Широкое сопло с двойным шарниром.
Široký rozsahtrysky s dvojitým kloubovým závěsem.

А у тебя, кажется, весьма широкое его толкование.
Zato vy si ho vykládáte velmi široce.

Он имеет широкое применение как показано ниже:.
To má široké uplatnění jak je uvedeno níže:.

Велосипедная дорожка- очень широкое понятие.
Bezrozsochové vedení je velmi široký pojem.

У одного из них широкое лицо и раскосые глаза.
Jedním z nich byl široký obličej s šikmýma očima.

Ммм, Лоис, твое тело такое широкое и крепкое.
Mmm, Lois, tvoje tělo je tak široký a pevný.

Находит широкое применение в различных отраслях химии.
Nacházejí široké uplatnění v mnoha odvětvích průmyslové chemie.

Бора получил за свою работу широкое признание.
Fanningová získala široké uznání za svůj výkon.

Горлышко широкое, а значит, бутылочку очень легко наполнять и мыть.
Široký otvor umožňujícímimořádně snadné plnění a čištění.

Одаренные"- это слишком недостаточное и широкое понятие.
Obdařený" je nedostatečný a široký pojem.

Благодаря ему в Багдаде получил широкое распространение ханбализм.
To způsobilo v Bengálsku velké hladomory.

Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение.
Některým z těchto debat se dostalo široké publicity.

К примеру было получено на цилиндр широкое окно для контроля и регулировки cam.
Například byla získána na lahve široké okno pro kontrolu a úpravu CAM.

У жуткого мужика, к которому они нас привезли, было широкое лицо.
Ten odporný chlap, kterému nás předali, měl široký obličej.

Отчет« Лицензия на насилие» привлек широкое внимание в юго-восточной Азии.
Zpráva Koncese ke znásilňování přitáhla širokou pozornost k jihovýchodní Asii.

Предложение продуктов, которые здесь могут найти наши коммерческие партнеры, действительно широкое.
Sortiment produktů, které zde naši obchodní partneři naleznou, je skutečně široký.

Этот великолепный собственности в Guadix имеет очень широкое поле для сделать бассейн.
Tato velkolepá vlastnost v Guadix má velmi široké pole, aby bazén.

Банк Хоум Кредит предлагает своим клиентам широкое разнообразие кредитных продуктов и банковских услуг.
Home Credit Bank nabízí svým klientům širokou škálu úvěrových produktů a bankovních služeb.

Широкое применение этикеток и постоянное развитие сортов этикеток способствовали процветанию индустрии этикеток.
Široké použití štítků a neustálý vývoj odrůd štítků podpořily prosperitu průmyslu štítků.

Механизм, который оттягивается одной рукой, и широкое отверстие для простого крепления.
Posuvný mechanismus pro ovládání jednou rukou a široký otvor pro snadné upevnění.

Тем временем, широкое определение шизофрении вызывает значительные вариации в частоте случаев от страны к стране.
Při aplikování širších definic docház�� najednou ve frekvenci výskytu k obrovským výkyvům.

Другим типичным аспектом данного сектора производства является широкое использование предварительно окрашенных материалов.
Široké využití předem lakovaného materiálu je dalším aspektem typickým pro tento sektor.

На лесистых высоких плато произрастает широкое разнообразие представителей семейств орхидных и бромелиевых.
Na vrcholových planinách rostou různé varianty porostů s širokou škálou druhů orchidejí a broméliovitých.