Примеры использования Špička на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Špička ledovce.
Mendl je špička.
Špička světa, Briane.
Верхушка Земли, Брайан.To je tvoje špička prstu!
Špička jazyka, zuby, rty.
Кончик языка, зубы, губы.
Люди также переводят
To je jen špička ledovce.
Špička se zlomila v těle.
Je to jen špička ledovce.
Это только верхушка айсберга.Špička šípu… je nakřivo.
Наконечник стрелы… в сторону.Myslel jsem, že je to špička šípu.
Думал, это наконечник стрелы.Špička potravinového řetězce.
Вершина пищевой цепочки.Dubois je jen špička ledovce.
Дюбуа- это только верхушка айсберга.Špička jazyka čouhala z konečníku.
Кончик языка торчал из прямой кишки.Tohle je jen špička ledovce, Yangová.
Это только верхушка айсберга, Янг.Špička je moje nejoblíbenější část, Smithe.
Кончик- мое самое любимое, Смит.A tyhle incidenty jsou jen špička ledovce.
И эти инциденты лишь верхушка айсберга.Tvoje špička ledovce se rozpouští, Franku.
Верхушка твоего айсберга тает, Фрэнк.Bleskový impuls vydržuje napětí( špička) mezi fázemi a na zemi/ mezeru.
Červená špička jazyka značí citový zmatek. Teplé srdce.
Красный кончик языка означает эмоциональный беспорядок… сердечный жар.Popis produktu: Kovové tělo pera, stříbrný klip a špička.
Описание продукта: Металлическая ручка корпус, серебряный клип и наконечник.Můžou být jen špička pěkně odporného ledovce.
Возможно, они лишь вершина мерзопакостного айсберга.Popis produktu: Matné barevné barel a přilnavost,bílý klip a špička.
Описание товара: Матовый цветной корпус и ручка,белый клип и наконечник.A tohle je jen špička technologického ledovce.
И это только лишь верхушка технологического айсберга.Myslím, že se shodneme, že toto je jen špička velkého ledovce.
И думаю, мы оба согласимся, что это всего лишь верхушка большого айсберга.Světová špička v inovacích softwaru pro vzdálenou správu.
Bleskový impuls vydržuje napětí( špička) mezi fázemi a na zemi/ mezeru.
Противоположное напряжение молнии( пик) между фазами и землей/ зазором.Cigaretová špička je zařízení pro kouření cigaret bez dotyku samotné cigarety a úst.
Головка- это кончик сигары, который курильщик подносит ко рту во время курения.Bleskový impuls vydržuje napětí( špička) mezi fázemi a na zemi/ mezeru.
Напряжение выдерживания грозового импульса( пик) между фазами и землей/ зазором.O společnosti TeamViewer: Špička v inovativních softwarových řešeních vzdálené správy.
О TeamViewer: Лидер среди инновационных программных решений для удаленной работы.Ve srovnání s tryskou F2SPR byla posílena špička, aby umožnila provedení studených kanálů větších rozměrů….
По сравнению с соплом F2SPR наконечник укреплен для выполнения крупных литников.
