Примеры использования Barákem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dál za barákem.
Před barákem stojí nějaký fáro.
Перед домом такая чумовая тачка.Před barákem.
Перед домом.Byli přímo před barákem!
Они были перед домом.Ono není před barákem? A co to teďka děláš?
А она не перед домом?Přímo před mým barákem.
Прямо перед моим домом.Vzduch nad tímhle barákem má cenu milionů.
Všechno je v boudě před barákem.
Он в сарае за домом.Víš že vám před barákem sedí v autě dva zombíci?
Два зомби сидят перед вашим домом в машине!Co to má společnýho s mým barákem?
Za tím barákem.
За тем домом!Co se mi tak zoufale snažíš ukázat před tvým barákem?
Что ты так отчаянно хочешь мне показать у своего дома?Bouda před barákem?
В сарае за домом?Jako prvního odstraníme jejího chlápka, kterej je před mým barákem.
Сначала нам нужно убрать Влада от моего дома.A hned před barákem.
Probehl naším barákem a zacal tenhle kravál.
V 10:10 letadlo nad barákem.
В 10: 10 самолет над домом.Víš, že jsem nedávno viděl Lori přímo před vaším barákem?
Ты знаешь, что я недавно видел Лори прямо около вашего дома?Přímo před mym barákem bylo velký auto.
И прямо напротив моего дома стояла такая огромная тачка.Nenechte se zmást drahym oblekem a barákem.
Venku před barákem zahni doleva, pak zahni doprava na první odbočce.
Выйдя из дома поверни налево, затем первый поворот направо.Líbila se mi, parkoval jsem před jejím barákem.
У меня была вещь для Линды, и я припаркировался перед ее домом.Přímo pod mým barákem prej našli ložiska ropy nebo bůhví čeho.
Они нашли нефтяное месторождение или еще какую-то хрень прямо под моим домом.Kandidát viděl včera tvoje auto před mým barákem.
Претенденты видели твой грузовик возле моего дома прошлой ночью.Hádej, kdo má před barákem zaparkované- úplně nové fáro?
Угадай, кто отвесил мне огромную новехонькую пощечину и припарковал ее перед своим домом?Počkej, řekl právě náčelník, že celou noc tancoval před svým barákem?
Погоди. Вождь сказал, что всю ночь плясал у своего дома?Koukni, co jsem našel v popelnici za barákem pana Caina.
Chceš… chceš mi říct jakdlouho tu budou ti policajti stát před našim barákem?
Хочешь сказать, сколько копы пробудут возле нашего дома?Jestli nebudu před barákem v 18:15, až tam přijedou naši, zařadí mě do programu na znepříjemnění života, ve kterém za to budu i s úroky platit po desetiletí.
Если меня не будет перед домом в 6: 15 когда появятся мои родители они будут напоминать мне об этом годами, все время сгущая краски.Sedim v pěknym starym fáru… co stojí přímo před Simoniným barákem.
Я в уютных пределах в Oldsmobile… припаркована прямо перед домом Симоны.
