ЗДАНИЕМ на Чешском - Чешский перевод

• budovou
• stavbou
• domem
• barák
• budovu
• budova
• budovy

Примеры использования Зданием на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я владею зданием.
Ta budova mi patří.

Раньше мы владели этим зданием.
Ta budova nám patřila.

Вы владеете зданием, не клубом.
Vlastníš budovu, ne klub.

Она владеет моим зданием?
Patří jí náš barák?

Управляющий зданием в отпуске, Джордж.
Správce budovy je na dovolené, Georgi.

Она владеет твоим зданием.
Váš barák jí patří.- Patří vám.

Рядом со зданием, что это за прямоугольный объект?
Co je ten hranatý objekt tamhle vedle budovy?

Собираемся снова перед зданием.
Shromážděte se opět před domem.

Он завладеет этим зданием, когда разберется с вами.
Až s vámi skončí, celý tenhle barák bude jeho.

Она сказала, что ошиблась зданием.
Řekla, že si spletla budovu.

Они владеют зданием, где мы нашли тело.
Prohledáme jejich vlastní budovu tam, kde jsme našli jeho tělo.

Подожди меня в переулке, за зданием.
Sejdeme se v ulici za domem.

Станейшим зданием на ней является базилика св.
Nejvýznamnější sakrální stavbou je Basilica di San Marino.

Я утоляю свой голод этим зданием.
Část toho hladu krmím touto stavbou.

Зданием владеет компания" Wild Animal Inc".
Budova je ve vlastnictví společnosti s názvem Wild Animal Inc.

Признано самым большим цельным зданием в мире.
Tvoří nejvyšší objem celé budovy.

Я узнаю, кто владеет зданием, достану имя съемщика.
Zjistím, kdo tu budovu vlastní, získáme jméno na smlouvě.

Они называют ее самым высоким зданием в Москве.
Říkají, ženejvyšší budovy v Moskvě.

Я только владею зданием и землей, на которой стоит школа.
Já vlastním jen budovu a pozemek, na kterém škola stojí.

Башня Федерация» стала самым высоким зданием в Европе.
Věž Federace je nejvyšší budova Evropy.

Который является большим зданием, где люди изучают разные вещи?
Což je velká budova, kam chodí lidi, aby se něco naučili?

Минарет высотою 270 метра станет самым высоким зданием в Африке.
Minaret vysoký 200 metrů je nejvyšší stavbou v zemi.

В настоящее время постройка служит жилым зданием, находится в частной собственности.
Budova slouží jako obytný dům a je v soukromém vlastnictví.

Рядом с Макарской, туристическим и коммерческим зданием у моря.
Nedaleko Makarské, turistické a komerční budovy u moře.

И похоже что Манро Груп владеет этим зданием и окружающими тоже.
A vypadá to, že skupina Monroe vlastní tu budovu a i ty okolo.

Амбар примет форму этого здания, но не будет этим зданием.
Stodola převezme tvar téhle budovy, ale nebude to tahle budova.

Так это компания Барри Ровински владеет зданием, в котором размещается новая фирма Алисии?
Firma Barryho Rovinskiho vlastní budovu, kterou si pronajala Aliciina nová firma?

Знаете ли, что рабочие только что нашли вход в катакомбы под зданием.
Řemeslníci našli pod domem vstup do nějakých katakomb.

Арена Йоэнсуу»( 2004) является самым большим зданием с деревянными перекрытиями в Финляндии.
Sportovní hala v Joensuu( Joensuun Areena) je největší dřevěnou stavbou ve Finsku.

Рядом со зданием находится большая общественная парковка, и вы можете легко найти парковочное место.
Větší veřejné parkoviště je vedle budovy a můžete snadno najít parkovací místo.