BUDOVOU на Русском - Русский перевод

• зданием
• дома
• постройки
• здания
• здание
• домом
• строением
• бад

Примеры использования Budovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za tou budovou, pane!
Вон за то здание, сэр!

Která vede celou budovou.
Которая проходит через все здание.

A před budovou parkuje šedé S.U.V.
А возле дома припаркован серый внедорожник.

Pan Edwin Drood přijel za slečnou Rosou Budovou.
Мистер Эдвин Друд к мисс Розе Бад.

Mezi mnou a budovou, dobře?
Между мной и домом, хорошо?

Za budovou je malá terasa s přístupem přes oplocení.
Сзади дома есть маленькое патио, отделенное от соседей забором.

Nejbližší budovou- je opuštěná stavba.
Ближайшая постройка- заброшенное здание.

Kostel sv. Heleny je nejstarší budovou obce.
Церковь Сан- Висенте, старейшее здание города.

Našel jsem to pod budovou naší rodinné továrny.
Нашел под постройкой на фабрике моей семьи.

Domnívám se, že bylo pohozené v postranní uličce za touto budovou.
Если не ошибаюсь, его сбросили в алее, что позади здания.

V tu dobu bude největší budovou na světě podle rozlohy.
На момент постройки самая большая в мире.

Zahlédl jsem tam dodávku. Zabírala dvě místa před naší budovou.
Я увидел почтовый грузовик, припаркованный возле нашего дома.

Je jedinou zachovalou budovou starého přístavu.
Единственное сохранившееся здание бывшей усадьбы.

Měl jsem podivnou vizi, kde stála před velkou cihlovou budovou.
У меня было видение, будто она стоит у большого кирпичного здания.

Byl nalezen mrtev za prázdnou budovou v Culver City.
Он был найден мертвым позади пустующего здания в Калвер- Сити.

Nejstarší budovou ve městě je ale současná radnice, postavená roku 1688.
Самый старый дом в городе- это построенный в 1616 году дом пастора.

Tohle jsou bezpečnostní záběry před budovou Van Der Woodsenů.
Это съемка камер видеонаблюдения из здания Ван Дер Вудсен.

První kompletně novou budovou se stala budova 7 World Trade Center.
Это были главные здания комплекса Всемирного Торгового Центра.

Z většiny pokojů budete mít výhled na Dunaj a budovou parlamentu.
Из большинства номеров открывается вид на Дунай и здание парламента.

Posila je na místě za budovou, kdyby vzal někdo roha.
На всякий случай, подкрепление на своих позициях позади здания.

Když mi bylo třináct, dělal jsem si dobře za budovou pošty.
Когда мне было 13, Однажды я занимался любовью с самим собой позади здания почты.

Dva strážci před její budovou tvrdí, že je vše normální.
Охранники, которых мы поставили возле ее дома, говорят, что все нормально.

Skládá se z horního a spodního kostela s připojenou boční budovou.
Костел состоит из верхней и нижней частей, а также соприкасающихся с ними зданий.

Po rekonstrukci se stala budovou Obecního úřadu v Markušovcích.
После ремонта здание было передано Ростовскому общественному собранию.

Obléknou si ponča a následují ji hořící budovou, plně chráněni.
Они надевают пончо и идут с ней в горящее здание, полностью защищенные.

Lance Truman byl napaden před budovou, kde jsme našli ty spálené oběti.
На Лэнса Трумэна напали около здания, где мы нашли сгоревшие тела.

Myslíš, že je bezpečnější sedět samotná před temnou, prázdnou budovou?
Ты считаешь, что безопаснее для меня сидеть одной снаружи темного, пустого здания?

Před desetipatrovou budovou je nalezen mrtvý muž, který zjevně vypadl z okna.
У десятиэтажного здания найден труп мужчины, он явно упал оттуда.

Apartmány jsou nezařízené a každý apartmán má dvě parkovací místa za budovou.
Квартиры без мебели, и каждая квартира имеет два парковочных места позади здания.

Policie ho doprovázela budovou a nějaký muž k němu přiběhl a postřelil ho.
Полиция вела его через здание А какой-то мужик выбежал и застрелил его.

Как использовать "budovou" в предложении

Parkování by mělo být řešeno spíše podélně naproti sokolu a ne přímo před budovou, kde by měl být příjemný prostor před vstupem.

Před budovou se však rozkládal příjemný parčík, vzadu nádherná kvetoucí zahrada a prostorný dvůr.

Návrat na hotel Přesun do newyorské afroamerické čtvrti Harlem, která je proslulá svou hlavní tepnou, Columbia University, divadlem Apollo, budovou Cathedral Church of St.

Protože neexistuje žádný ozdobné balení, můžeme zakoupit tyto položky za méně a v průvodci budovou na vás.

Zdravotníci čekali na příjezd strážníků před budovou polikliniky.

První budovou, kterou uvidíte, s tou hnusnou omšelou fasádou, za kterou je dostavěná moderní krychle, tak tou budovou bude slavná opera La Scala.

Umm, počítej s tou sobotou v 9:30 před budovou deset.

Pole může poškození při dodání nebo zpracovány, nebo láhve lze poškrábaný, takže můžeme zakoupit za méně a v průvodci budovou na vás.

Prohlídku Londýna zakončíme na rozlehlém Trafalgarském náměstí s Nelsonovým sloupem a budovou Národní galerie.

Parkování bylo snadné a dokonalé, hned za budovou.