BYLO OBJEVENO на Русском - Русский перевод

• было обнаружено
• обнаружили
• было найдено
• было открыто
• был обнаружен
• были обнаружены
• обнаружено

Примеры использования Bylo objeveno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A tělo bylo objeveno tady.
И тело обнаружили здесь.

Bylo objeveno spoustu zajímavých a také docela podivných míst.
Много интересных и своеобразных пятен было обнаружено.

V kolik hodin bylo objeveno tělo?
В какое время обнаружили тело?

Jezero bylo objeveno v r 1858 anglickými cestovateli R.
Озеро было открыто в 1858 году английскими путешественниками Р. Бертоном и Дж.

Dánio perlové bylo objeveno roku 2006.
Второй экземпляр пера был обнаружен в 2006 году.

Ložisko bylo objeveno v roce 1982 společností Kennecot Explorations Australia.
Пещера была обнаружена австралийскими спелеологами в 1973 году.

Nebo tam byl v době, kdy bylo objeveno tělo.
Или был там, когда обнаружили тело Уолша.

Tělo bylo objeveno před půl hodinou.
Тело было обнаружено около получаса назад.

Přijel jste do Palerma a brzy, velmi brzy, bylo objeveno tělo.
Вы приехали в Палермо и скоро, очень скоро… обнаружили тело.

Toto ZPM bylo objeveno společně s kazetou?
Этот МНТ был найден вместе с пленкой?

Takže to co se stalo v laboratoři bylo objeveno, nikoliv naplánováno.
Поэтому то, что случилось в лаборатории, было открыто, а не подстроено.

Včera bylo objeveno tělo Shanea Caldwella.
Тело Шейна Колдвелла было найдено вчера.

Všechno, co jsem vám řekla, bylo objeveno někým z této fotky.
Все, о чем я вам рассказала, было обнаружено кем-то на этой фотографии.

V Asíru bylo objeveno několik nových druhů hlenek.
В поселении обнаружено несколько сортов риса.

Tělo pohřešované dívky Chloe Hollowayové, bylo objeveno na místní pile.
Тело пропавшего подростка, Хлои Халловей, было найдено на местной лесопилке.

Její tělo pak bylo objeveno ve sněhu u silnice.
Позже его тело было обнаружено на улице в Сантьяго.

Tělo bylo objeveno zabalené ve fólii v mělkém hrobě poblíž dálnice 11.
Тело было обнаружено завернутым в полиэтилен и закопанным возле автострады 11.

Tělo Lucy Rainese bylo objeveno dnes brzy ráno.
Тело Луки Рейнса было обнаружено сегодня утром.

V Mexiku bylo objeveno drtivé množství ložisek manganu.
В Мексике обнаружены обширные месторождения марганца.

Je jediným členem rodiny, jehož tělo bylo objeveno a později rozpoznáno.
Сидней Гудвин был единственным членом своей семьи, тело которого было найдено и опознано.

Jeho tělo bylo objeveno v horách na sever odtud.
Его тело было обнаружено в горах, к северу отсюда.

Antény" mohou poukazovat na rohaté humanoidy Bylo objeveno několik lebek rohatých humanoidů.
Антенны могут говорить о рогатых гуманоидах были найдены несколько гуманоидных черепов с рогами.

Jeho tělo bylo objeveno včera u domu v části North Oaks.
Его тело было обнаружено вчера в доме по соседству с North Oaks.

Tělo Isabelle Duboisové, 17let,"" bylo objeveno, když rodina vyklízela letní sídlo.
Тело семнадцатилетней Изабеллы Дюбуа было обнаружено семьей при очистке нежилого дома".

Také zde bylo objeveno pohřebiště z pozdní doby halštatské.
Также, было обнаружено 11 погребений позднего бронзового века.

V trati Staré hory bylo objeveno pohřebiště z 9. století.
При застройке района был обнаружен венгерский могильник IX века.

Její auto bylo objeveno na hraně Potomac ve 22:42.
Ее машину обнаружили на окраине Потомак в 22. 42.

Jeho tělo bylo objeveno až dva dny po úmrtí.
Его тело было обнаружено только спустя три дня после смерти.

V Tepe Guranu bylo objeveno celkem 18 stratigrafických vrstev.
В листьях и стеблях амаранта обнаружено 18 стеринов.

Včera v noci, bylo objeveno jeho auto v parkovací garáži po zavírací době.
Вчера ночью его машину обнаружили в гараже после закрытия.

Как использовать "bylo objeveno" в предложении

V uplynulých dnech a týdnech tam bylo objeveno několik masových hrobů, v nichž byli civilisté.

Tělo Olega Jerovinkina bylo objeveno v automobilu v centru Moskvy dnes ráno.

V jedné mohyle bylo objeveno cca 3000 předmětů z 8.

Již tehdy bylo objeveno zázračné působení vrbových proutků.

Malé letadlo bylo objeveno v neděli, v noci ze čtvrtka na pátek pak britská policie potvrdila, že v něm našla Salovo tělo.

Již tehdy bylo objeveno zázračné působení vrbových proutků, které běžně používáme na pletení pomlázky.

Po konzultaci se zahraničními paleontology nebylo pochyb – bylo objeveno nové dinosauří hnízdiště.

Dětské tělo se známkami odřezků ze zadní strany stehen bylo objeveno v žitném poli u Walsumu.

Přečtěte si také: Peru: Nově objevené zříceniny jsou staré více jak 3500 let ← Anterior V Peru bylo objeveno “bílé zlato”.