DODAVATELÉ на Русском - Русский перевод

• поставщики
• подрядчики
• поставщиков
• поставщиками
• поставщикам
• подрядчик
• подрядчиков
• контрактники

Примеры использования Dodavatelé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Armádní dodavatelé?
Военные снабженцы?

Dodavatelé to potvrdili.
Поставщик подтвердил.

Řidiči, dodavatelé.
Водители, поставщики, подрядчики.

Ti dodavatelé, kdo to byl?
А эти наемники, кто они?

Všichni ti vedoucí a dodavatelé.
Все эти руководители и менеджеры по закупкам.

Dodavatelé měli soukromé ubikace.
У подрядчиков свое жилье.

Jeden voják a tři vojenští dodavatelé?
Один военный с тремя контрактниками.

Jsme dodavatelé obrany.
Мы являемся подрядчиком Минобороны.

Partnerské podniky nebo dodavatelé.
О дочерних корпорациях, партнерских компаниях, поставщиках.

Dodavatelé pracující v našem zastoupení.
Подрядчики, работающие от нашего имени.

Za tři měsíce, pokud dodavatelé dodrží lhůty.
Через три месяца, Если подрядчики уложатся в срок.

Civilní dodavatelé, se kterými pracujeme.
Гражданские контрактники с которыми мы работаем.

Dodávají je pouze dva licencovaní dodavatelé.
Всего два официальных поставщика для клинических испытаний.

Soukromí dodavatelé, firmy, základny.
Частные контрактники, фирмы, военные базы.

Komunisté neudělal největší škody na tento národ, Stavební dodavatelé udělal!
Не коммунисты нанесли самый большой вред этой нации, это сделали строительные подрядчики!

Nejsem zvyklý, aby si dodavatelé diktovali podmínky.
Я не привык, чтобы подрядчик диктовал условия.

Dodavatelé obrany najaly člověka, který dělal v armádě.
Подрядчики Минобороны нанимают бывших военных.

Radši si říkáme" soukromí dodavatelé armádních služeb.".
Мы предпочитаем термин" частные военные подрядчики.".

Dodavatelé vždy hledají cestu, jak vydělat víc peněz.
Заказчик всегда смотрит, как получить больше денег.

Na světě jsou pouze čtyři dodavatelé a pouze jeden v Americe.
Всего четыре поставщика в мире и только один в Америке.

Tito dodavatelé strachu si zaslouží být drženi v ústraní.
Эти сеятели страха заслуживают того, чтобы держать их на обочине.

Francouzská spojka, Fernando Rey, dodavatelé, které Frank připravil o kšefty.
Француз, Фернандо Рей, экспортер. Фрэнк выдавил его из дел.

Dodavatelé občas potřebují něco navíc, tak jim vypomůžu, to je vše.
Подрядчикам иногда нужно больше взрывчатки, так я помогаю, вот и все.

Jsou to nezávislí dodavatelé, kteří využívají naši službu.
Это независимые подрядчики, которые пользуются нашим сервисом.

Dodavatelé ministerstva, kteří postavili Dron v NAS Pax River?
Военные подрядчики которые сконструировали и обслуживали дроны на базе ВМС в Пакс Ривер?

O sem mohou patřit dodavatelé poskytující školám služby.
O это может также относиться к поставщикам, предоставляющим услуги школам;

Dodavatelé by pak přešli na nízkouhlíkovou sluneční energii.
Тогда электростанции перейдут на солнечную электроэнергию с низкими выбросами углекислого газа.

Soukromí vojenští dodavatelé mají k vývoji té drogy motiv.
У частных военных подрядчиков есть мотив для разработки подобных препаратов для наемников.

Mezinárodní organizace, nevládní organizace, soukromé dobrovolné organizace, dodavatelé.
Международные организации, неправительственные организации, частные добровольные организации, подрядчики.

Vysoce kvalitní dodavatelé watch OEM china pánské kožené chrono watch.
Высокое качество смотреть поставщик OEM Китая Мужской кожи хронограф часы.

Как использовать "dodavatelé" в предложении

Dodavatelé, kteří jsou naopak ďábelsky levní.

Dodavatelé zasílají odpovídající nabídky přímo zákazníkovi.Zadat podobnou poptávku >Poptávám reality:

Dodavatelé zasílají odpovídající nabídky přímo zákazníkovi.Poptávám servis:

Dodavatelé technologií spoléhající se na open source rychle začali záležitost řešit, aby se stav projektu OpenSSL napravil.

Dodavatelé a subdodavatelé Vstupy dodavatelů a subdodavatelů mají vysoký podíl na hodnotě produktů a služeb společnosti Alstom a hrají důležitou roli v zákaznické spokojenosti.

Dodavatelé vymýšlejí spoustu geniálních zamotaných tras, aby pomocí různých pravd a nepravd pronikli na ruský trh.

Praktické tipy pro předvánoční networking TOP dodavatelé vzdělávání a poradenství v České republice Image Lab s.r.o.

Vzhledem k vysokým požadavkům na kvalitu, Sun & Seed si velice šetrně výbírá své partnery a dodavatelé.

Dodavatelé drahých, luxusních tepelných čerpadel před levnými tepelnými čerpadly důrazně varují a je nutné přiznat, že často oprávněně.

Výroba standardních palet za lepší ceny Díky dlouholeté spolupráci se nám naši dodavatelé snaží vyjít vstříc.