JDEME NA TO на Русском - Русский перевод

• пошли
• поехали
• сделаем это
• вперед
• за дело
• приступим
• мы идем
• погнали
• понеслась
• давайте это

Примеры использования Jdeme na to на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A jdeme na to.
И понеслась.

Připraven, jdeme na to.
Готово. Пошли.

A jdeme na to.
Улыбочку и вперед.

Tak dobře, jdeme na to.
Окей. Сделаем это.

Jo, jdeme na to.
Да, сделаем это.

Vystroj se a jdeme na to.
Одевайся и пошли.

Tak jdeme na to, Clayi?
Ну что, Клэй, погнали?

Ja říkám," Jdeme na to."!
Я скажу:" Вперед"!

Tak jdeme na to.
Так за дело.

Dobrá, dámy, jdeme na to!
Ладно, дамы, вперед!

Tak jdeme na to.
Вот мы идем.

Dobře, Petere. Jdeme na to.
Так, Питер, поехали.

Tak jdeme na to.
Тогда за дело.

Jsme připraveni, jdeme na to.
Мы готовы, поехали.

Tak jdeme na to.
Hy тогда пошли.

Dobře, všichni. Jdeme na to.
Ладно, народ, пошли.

Tak jdeme na to.
Ну ладно, пошли.

Fajn, pařmeni, jdeme na to.
Так, тусовщики, поехали.

Tak jdeme na to.
Так что погнали!

Jedna, dvě, tři, jdeme na to!
Раз, два, три, вперед!

Dobře, jdeme na to, lidi.
Ладно, погнали, парни.

Dobře, Seegerová, jdeme na to.
Хорошо, Сигер, вперед.

Marku, jdeme na to.
Марк, за дело.

Automatické zbraně. Jdeme na to.
Автоматическое оружие, пошли.

Ano, a… jdeme na to.
Да. И… вперед!

Dámy a pánové, znovu jdeme na to.
Снова, дамы и господа, поехали.

Dobře. Jdeme na to.
Так, мы идем.

Je skoro přestávka, takže jdeme na to.
Уже антракт близко, поехали!

Dobře, jdeme na to.
Ладно, за дело!

Dobrá, Absolutní Šílenství, jdeme na to.
Так, Абсолютное Безумие, поехали.