KLUKU на Русском - Русский перевод

• парень
• малыш
• пацан
• мальчик
• мальчишка
• малец
• валет
• дружок
• шкет
• парнишка
• паренек
• ребенок
• парниша

Примеры использования Kluku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hloupý kluku.
Глупый мальчишка!

Hej, kluku, pojď sem.
Эй, малыш, иди сюда.

Promiň, kluku"?
Прости, малец"?!

Dobrá, kluku v bublině.
Ладно, мальчик в пузыре.

Opatrně, kluku.
Осторожнее, Валет.

Poslyš, kluku, já ti nevím.
Послушай, пацан, я не знаю.

Ztrácíš ji, kluku.
Пацан, ты ее теряешь!

Ale kluku. Ty máš problémy.
Да, малец, у тебя проблемы.

Podej mi to posraný kladivo, kluku!
Дай мне этот долбаный молоток, малыш!

Uvidíme se, kluku z budoucnosti.
Увидимся, мальчик из будущего.

Kluku, v Gothamu nejsou žádní hrdinové.
Малыш, в Готэме нету героев.

Nestoudný kluku, já tě naučím!
Наглый мальчишка! Я порежу тебя на ленточки!

Zkazíš každej výlet, hloupej kluku!
Глупый мальчишка, портишь каждую поездку!

Ahoj kluku, co tady děláš sám?
Эй, малыш, что ты здесь делаешь один?

V tomhle světě jsou vlci a ovce, kluku.
В этом мире есть волки и овцы, малыш.

Hej, kluku. Slyšel jsem, že sháníš KFC.
Эй, парень, говорят ты ищешь KFC.

Dáš mi chvilku, abych dopil kafe, kluku?
Пацан, ты мне дай хоть минутку кофеек допить?

Hej, kluku, chceš se podívat na mrtvolu?
Эй: пацан! Хочешь взглянуть на труп?

Abys mě porazil, kluku, musíš mě zabít.
Чтобы одолеть меня, парень, Тебе придется убить меня.

Hej, kluku, ty jsi vyrostl na farmě, mám pravdu?
Эй, парень, ты вырос на ферме, я прав?

Řekne:" A ty kluku, co tu děláš, a?
Скажет:" А ты, мальчик, что здесь делаешь, а?"?

Kluku. Tomu, co se tu děje, nemůžeš rozumět.
Парень, ты не понимаешь, что здесь происходит.

Jedení je ta nejskvělejší věc v životě. Desátý kluku?
Еда- это самая классная в жизни вещь.{ 10- й парень?

Dělej, kluku! Ať už tě vidím na nohách!
Давай, мальчишка, покажи, как ты стоишь на ногах!

Nebyly bych proti, kdybys mě povalil na sobí kůži, kluku.
Я не против, чтобы ты повалил меня на оленью шкуру, парень.

Hej, kluku, víš čí auto dělá takové stopy?
Эй, пацан. Знаешь, чья машина оставила этот след?

Nerad ti to říkám, kluku. Ale myslím, že peyotl právě vyprchal.
Не хочу тебя пугать, парень, но, кажется, меня отпустило.

Ahoj, kluku od mámy, na kterou se pořád zlobím.
Привет, мальчик, на чью маму я до сих пор зол.

Ahoj, kluku, neboj se, dobře se o tobe postarám.
Эй, малыш, я собираюсь о тебе хорошо позаботится, не переживай.

Hele, kluku, nevěděl bys, kde prodávají dobrý nože?
Слушай, мальчик, ты не знаешь где случайно продается хороший ножик,?

Как использовать "kluku" в предложении

Baterka Baterka se jedna z nejoblíbenějších hraček no nemůžu říct jestli i u holek ale u kluku určitě.

A par anketovanejch kluku z Arabije , Afriky a Brazilije .

Pozdravili se, pan Král podává ruku Máťovi a říká: Ahoj kluku, já jsem Král, jakpak se jmenuješ ty?

Cos jsi mi s tou mámou provedl, ty kluku šikovná?

Vsak i jinde , zvlaste tady v Nemcich se bez Polaku a kluku z Afriky neobejdou , Dejte mu obcanstvi !

Cos dělal pod naším oknem, kluku?" "Poslouchal jsem zprávy," zamumlal odevzdaně Harry.

Abych si užila všech kluku chce se mi brečet sem strašně smutna a naštvaná.

Je jich celkem 13 a z toho 10 jsou kluci xD. 3 holky jsou z Egypta, stejne jako 8 kluku a 2 jsou z Libanonu.

Tak copak mi, ty kluku chytrá, poradíš v téhle odporné podzimní chvíli?

Je čas se vrátit do hraničářské pláštěnky, ale mám pro tebe dárek, kluku." Slade se zvedl a vyšel ven z jeskyně.