KOMUNIKAČNÍ на Русском - Русский перевод

• коммуникационный
• связи
• коммуникационные
• коммуникации
• общения
• коммуникативные
• телекоммуникационной
• коммуникационной
• коммуникационных
• коммуникаций
• связь

Примеры использования Komunikační на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle je komunikační kód.
Это коммуникационный код.

Komunikační satelit nefunguje.
Спутниковая связь не работает.

Máš příšerné komunikační schopnosti.
У тебя ужасные навыки общения.

Komunikační systémy jsou… nefunkční.
Системы коммуникации не действуют.

Jak jsem řekla, ubohé komunikační dovednosti.
Как я уже сказала, плохие навыки общения.

Jeho komunikační schopnosti? Špatné.
Его навыки общения… не очень развиты.

Vesnice neměla žádnou komunikační infrastrukturu.
В деревне не было коммуникационной инфраструктуры.

DCS komunikační interface je volitelný.
DCS коммуникационный интерфейс является необязательным.

Používání infračervené komunikační technologie.
Использование инфракрасных коммуникационных технологий.

Studujeme komunikační vzorce strigoiů.
Мы изучаем паттерны коммуникации стригоев.

Navazovaly na vnitrostátní komunikační síť.
Работал над созданием национальной телекоммуникационной сети.

Komunikační centrum Vrchní vyšetřovatelce Nimiře.
Центр коммуникаций- главному следователю Нимире.

Profesionální, oddaný své práci, výborné komunikační schopnosti.
Профессионален, предан делу, хорошие навыки коммуникации.".

Je to komunikační nástroj, který nás spojuje.
Это инструмент коммуникации, объединяющий нас вместе.

Svou roli tu zjevně hrají dokonalejší komunikační technologie.
Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль.

Komunikační dovednosti a moc přesvědčování nebo chcete pochlubit?
Вы иметь навыки общения и силу убеждения или хотите похвастаться?

Domluvíme se, že zprávy už nebudou náš hlavní komunikační prostředek.
Пусть переписка больше не будет нашим основным средством общения.

Komunikační strategie nemůže fungovat, pokud jde proti podstatě politiky.
Если стратегия общения идет вразрез с политикой, то она не сработает.

Minulou noc jsem musel sabotovat komunikační systém, abych tě kryl.
Вчера вечером я саботировал систему коммуникаций, чтобы скрыть твою передачу.

Já jsem IT inženýr, spravuju pozemské počítače, ne antická komunikační zařízení.
Я всего лишь компьютерщик, чиню земные компьютеры, а не коммуникационные устройства Древних.

Můžeme použít komunikační kameny, abychom dostali tým doktorů na palubu.
Мы можем использовать коммуникационные камни. Чтобы получить команду врачей на борт.

Ashley zná naše bezpečnostní protokoly, komunikační systém, obranný systém.
Эшли знает все наши протоколы безопастности, коммуникационные системы, модель обороны.

To jsou Borgské komunikační signály a všechny směřují do Nákladového prostoru 2.
Это коммуникационные сигналы боргов, и они все были направлены в грузовой отсек 2.

Proto jsem nemohl riskovat konktakt s kýmkoli přes komunikační systém.
Именно поэтому я не мог рискнуть выйти на контакт с кем-нибудь по коммуникационной системе.

Ti, kteří tyto grafické komunikační prostředky nepoužívají, jsou mírně narušeni.
Те, кто не использует эти графические средства коммуникации, слегка встревожены.

Komunikační protokol EasyCall je implementován vřídicích a pokladních systémech desítek dodavatelů.
Коммуникационный протокол EasyCall установлен в управляющих и кассовых системах десятков поставщиков.

Kromě toho zahrnují mezinárodní komunikační protokoly, právní předpisy a dohody.
Кроме того, вовлекаются протоколы международной коммуникации, законодательство и соглашения.

Když byla jejich komunikační anténa poškozena, přerušilo to jejich spojení se Společenstvem.
Когда их коммуникационный массив был поврежден, это прервало их связь с коллективом.

Do pokladního systému lze prostřednictvím komunikační linky vyčítat hmotnostní i objemové totalizéry.
В кассовой системе можно посредством коммуникационной линии производить считывание весовых и объемных сумматоров.

Konverze těchto protokolů na standardní komunikační protokol výdejního stojanu podle standardů IFSF.
Конверсия данных протоколов в стандартный коммуникационный протокол топливораздаточной колонки в соответствии со стандартами IFSF.

Как использовать "komunikační" в предложении

Vyberte si vhodný aplikátor etiket k tiskárně, Spořič barvící pásky, kit (USB komunikační kabel, napájecí kabel, návod, CD-ROM).

Přínos pro žáky spočívá zejména v tom, že začnou používat v našem případě angličtinu jako komunikační prostředek a nevnímají ho pouze jako předmět ve škole.

Podceňování důležitosti hlasové komunikační frekvence v APRS.

Komunikační kampaň obsahující TV spot rituály byla převzata v dalších deseti zemích CEE.

Přitom centralizované jsou především jeho řídicí a komunikační funkce.

Prezentační a komunikační dovednosti velmi dobré, poměrně rychlé tempo.

Praktický přínos a přesah, možnost dalšího využití a rozpracování… Velmi dobré prezentační a komunikační dovednosti, zajímavá forma prezentace.

Purkyně Pedagogická fakulta Katedra výtvarné kultury Informační a komunikační technologie I.

Také je třeba zohledňovat jazykové zvláštnosti, fyziologické jevy a vnímat komunikační schopnost jedince v celé šíři.

Novinky | Amplion Toastmasters Klub, ve kterém můžete jednoduše zdokonalit své komunikační a prezentační dovednosti.