ОБЩЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• komunikace
• komunikovat
• komunikační
• chatování
• společnosti
• interakce
• kontaktu
• mluvit
• socializaci
• komunikaci
• společnost
• komunikací
• kontakt

Примеры использования Общения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вершина живого общения.
Je to nejlepší živá interakce.

Немного общения не повредит.
Trocha společnosti by mi nevadila.

Есть способ общения с ним.
Existuje způsob, jak s ním komunikovat.

У тебя ужасные навыки общения.
Máš příšerné komunikační schopnosti.

Без постоянного общения они погибнут.
Bez neustálé společnosti zemřou.

Flipchat для общения по всему миру.
Flipchat pro chatování po celém světě.

Отличное место для общения бесплатно.
Skvělé místo pro chatování zdarma.

Его навыки общения… не очень развиты.
Jeho komunikační schopnosti? Špatné.

Они отвергают любые другие способы общения.
Odmítá s ním jakkoliv komunikovat.

Без общения с летучими мышами. Я бы не выжил.
Bez společnosti netopýrů bych býval nepřežil.

Может ли сознание существовать без общения?
Může vědomí existovat bez interakce?

У Ника есть способ общения с матерью, да?
Nick se svou matku musí nějak komunikovat, že ano?

Сайт, который очень удобен для общения.
Místo, které je velmi výhodné pro chatování.

Все попытки общения с пришельцами провалились.
Veškerá snaha komunikovat s vetřelci zklamala.

Как я уже сказала, плохие навыки общения.
Jak jsem řekla, ubohé komunikační dovednosti.

Как скажешь, или" неспособность общения с другими пациентами".
To je jedno, a nebo" Neschopnost komunikovat s jinými vrstevníky.

Chatroulette является еще одним хорошим выбором для общения.
Chatroulette je další dobrou volbou pro chatování.

Вы иметь навыки общения и силу убеждения или хотите похвастаться?
Komunikační dovednosti a moc přesvědčování nebo chcete pochlubit?

Молчание всегда являлось компонентом общения между людьми.
Komunikace je základní složkou interakce mezi lidmi.

А после близкого общения с людьми говорить с ней одно удовольствие.
Po důvěrném kontaktu s lidmi mi to připadá zvláštně osvěžující.

Пусть переписка больше не будет нашим основным средством общения.
Domluvíme se, že zprávy už nebudou náš hlavní komunikační prostředek.

Если стратегия общения идет вразрез с политикой, то она не сработает.
Komunikační strategie nemůže fungovat, pokud jde proti podstatě politiky.

И мы решили создать новую веру, новый способ общения с Ним.
Takže bylo rozhodnuto, že potřebujeme novou víru, nový způsob jak s Ním komunikovat.

Необходимо также избегать общения с майявади, которые поносят вайшнавов( преданных).
Také bychom se měli vyhýbat společnosti māyāvādīch, kteří pouze pomlouvají vaiṣṇavy( oddané).

Чат Рулетка Bomb Chatroulette является еще одним хорошим выбором для общения.
Chat Roulette Bomb Chatroulette je další dobrou volbou pro chatování.

Есть несколько скоростей видео чата платформы для общения с неизвестными лицами на сайте.
Existuje několik rychlost video chat platformy pro chatování s neznámými osobami on-line.

А ты- недовольный жизнью подросток, вечно мрачный и избегающий общения.
A ty jsi nespokojená dívka s věčně špatnou náladou, co se vyhýbá společnosti.

Мобильный телефон стал средством общения и обмена и обмена информации несколько способов.
Mobilní telefon se stal prostředkem komunikace a výměny a sdílení informací v několika způsoby.

Это будет трудный первый контакт, но мы могли бы найти способ общения.
Že to bude těžký první kontakt, ale možná najdeme cestu, jak spolu komunikovat.

Это право охраняет конфиденциальность общения адвоката и клиента, а не конфиденциальность личности клиента.
Toho privilegium chrání komunikaci mezi právníkem a klientem, ne klientovu identitu.