KONCIPIENT на Русском - Русский перевод

• помощник
• ученик
• помощником
• клерк
• стажер

Примеры использования Koncipient на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Váš koncipient.
Ваш стажер.

Ne, jsem váš nový koncipient.
Нет, я ваш новый ученик.

Váš koncipient.
Твой стажер.

Co třeba nějaký jiný koncipient?
Что насчет других юристов?

Náš koncipient dal výpověď.
Наш секретарь уволился.

To je… můj koncipient.
Это… это мой ученик.

Nebo koncipient nebo asistentka.
Или клерк, или помощница.

Byl jsem jeho koncipient.
Был его помощником.

Tak koncipient třetím rokem.
Будешь помощником третьего года.

Ano, je to můj koncipient.
Да. Он мой помощник.

Jsem nový koncipient Marthy Costellové.
Я новый ученик Марты Костелло.

Je to můj nový koncipient.
Она мой новый помощник.

Jsem jediný koncipient s vlastní sekretářkou.
Я единственный младший юрист с секретарем.

Pane Drakeu, vy jste koncipient.
Мистер Дрейк, вы его правая рука.

Byl koncipient, myslím, ve firmě na předměstí.
Он был помощником юриста, думаю, где-то в фирме в центре.

Já jsem ten druhý koncipient, Niamh.
Я вторая ученица, Нив.

Já vás nezastupuji.- Ne. Jsem váš nový koncipient.
Нет, я ваш новый ученик.

Ty jsi to věděla, můj koncipient to věděl a ví to i Hardman.
Ты это знала, мой помощник- первогодка знал, и Хардман знает.

A dnes se mnou jde můj koncipient.
Да и еще я сегодня с помощником.

Předpokládám, že můj koncipient vám řekl, že neberu případy vraždy.
Я полагаю, что мой клерк сказал вам, что я не берусь за дела об убийствах.

Takže teď jsem zkušený koncipient.
Теперь я" качественный сотрудник.

Bývalý koncipient z vaší právní kanceláře nechal zaregistrovat Terra Nuestra Investment Group jako korporaci v okrese Clerk před pěti lety.
Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад.

Je právník a já jsem jeho koncipient.
Он- адвокат, а я- его помощник.

Jessica by ji nepřijala, když jsem byl koncipient. Tak jsem jí platil já.
Джессика отказалась брать ее, потому что я был младшим юристом, поэтому я сам платил ей.

Stejně geniální nápad měl i můj koncipient.
Ты такой гениальный? У моего помощника была такая же идея.

Nejdřív jsi mi před nimi řekl koncipient, teď mi něco tajíš.
Сначала вы называете меня" помощником" перед адвокатами, а теперь я узнаю, что вы скрываете от меня информацию.

A pan Leon Dupuis, advokátní koncipient.
И господин Леон Дюпюи, помощник нотариуса.

Jsem starší partner, ne koncipient.
Я старший партнер, а не помощник.

V Čáslavi pracoval jako advokátní koncipient.
Работал в ORNL как физик- консультант.

Mike Ross mě bude prosit, aby mohl být můj koncipient.
Майк Росс будет умолять стать моим помощником.

Как использовать "koncipient" в предложении

Finanční specialista / koncipient - Litomyšl Pracovitého komunikativního kolegu s maturitou, vášní pro obchod a ochotou dále se vzdělávat.

Advokátní koncipient má zákonem předvídané specifické postavení (viz zejm. § 38 a 39 zák.

Jakub Hafner, advokátní koncipient AK Toman, Devátý a partneři.

Koncesi obdržel Julius Grégr, advokátní koncipient v dalekém Frýdlantu.

Kateřina Lukavská - Příbram III, Středočeský kraj Pozice: notářský/á koncipient/ka Požadujeme vysokoškolské vzdělání v magisterském studijním oboru právo, komunikativnost, pečlivost, spolehlivost, příjemné vystupování.

Jakožto advokátní koncipient a (snad) budoucí advokát jsem usoudil, že musím na svých „měkkých“ dovednostech zapracovat.

Ondřej Dušek 28 právník, advokátní koncipient Střešovice TOP 09 24.

KONCIPIENT/KA exekutorského úřadu - Přijmeme do mladého kolektivu absolventa právnické fakulty na pozici koncipient/koncipientka soudního exekutora.

Před 1 dnem Advokátní koncipient/ka Před 1 dnem Firemní řidič ...reprezentativní vystupování.

Skutečný autor je irelevantní, jestli je to koncipient, asistent, stýdent, klient.Jinak TP má pravdu, stačí odkaz na judikaturu, pokud je věc vyřešena.VymazatOdpovědětAnonymní20.