Примеры использования Lety на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lety byly.
Záznával si lety.
Žádné lety, ale vlaky jezdí.
Vybereme si lety.
Ale myslím, že všichni víme, že jsem vyrostl už před lety.
Люди также переводят
To bylo před 20. lety, zlato.
Žil ve spodním eocénu, asi před 50 mil. lety.
Жили в среднем миоцене около 15 млн лет назад.Dnes si můžete vyzkoušet lety ve stavu beztíže.
Уже сейчас можно попробовать полет в условиях невесомости.Další mezikontinentální a mezinárodní lety.
Ne, ne. Ne od doby, co před lety odešla.
Нет, с тех пор как она уехала год назад.Kvůli sněhové vánici byly zrušeny všechny lety.
Из-за сильного снегопада все полеты отменены.Hledejte a porovnejte levné lety do destinace zdarma.
Поиск и сравнение дешевых рейсов в пункт назначения бесплатно.Tohle se stalo před 55. lety.
То же самое было 55 лет назад.Takže všechny lety do a z vaší země byly zrušeny na dobu neurčitou.
Все полеты в Вашу страну и из нее приостановлены.Stalo se to před 20. lety.
Ты говоришь о том, что случилось 20 лет назад.Můžete nalézt levné lety do kterékoli destinace na cestách.
Вы можете найти дешевые рейсы в любой пункт назначения в пути.Dokončit práci, kterou začal váš otec před 30. lety.
Закончить дело, начатое твоим отцом 30 лет назад.Náhodně to vybírá letiště a lety kromě jiných věcí.
Он случайным образом выбирает аэропорты и рейсы, кроме всего прочего.Hele, to je stejný film, co nám FBI ukazovala před lety.
Послушайте, это тот же фильм, что ФБР показывало нам год назад.Provozuje lety do Evropy, Středního východu a Severní Afriky.
Аэропорт обслуживает рейсы в Африку, Европу и Ближний Восток.Na O'Harově je chaos. Všechny lety zrušili, takže asi dílo osudu.
В О- Харе бардак, все рейсы отменили, похоже, это судьба.Ve dnech po 1 1. září byly zrušeny všechny komerční i soukromé lety.
После 11 сентября отменили все коммерческие и частные рейсы.Vyhodila jsem ho, když si před lety začal říkat Zabiják.
Я бросила его год назад, когда он стал называть себя" Черная вдова".Hledat lety, Hotely& Pronájem auta dostat to nejlepší řešení.
Поиск рейсов, Гостиницы& Прокат автомобилей получить самое лучшее дело.Skutečná seržantka Morenovábyla zabita při výbuchu v Afghánistánu před tři lety.
Charterové lety mají několik výhod oproti komerčních letů.
Дипломированные полеты имеют несколько преимуществ по сравнению с коммерческими рейсами.Je jím Charles Evans,který jako jediný přežil ztroskotání transportní lodi před 14. lety.
Чарльз Эванс- единственный выживший после крушения корабля 14 лет назад.Co když komerční lety nejsou proveditelné za daných okolností?
Что делать, если коммерческие полеты не представляется возможным при данных обстоятельствах?Nabízíme lety na historických letadlech, včetně povídání o jejich historii a vývoji.
Предлагаем полеты на исторических самолетах, рассказ об их истории и эволюции:.Získejte levné lety z tisíců leteckých společností a cestovních agentur po celém světě.
Получите дешевые рейсы от тысяч авиакомпаний и туристических агентов по всему миру.
