MATOUCÍ на Русском - Русский перевод

• запутанно
• запутанным
• сбивает с толку
• смущает
• сложно
• странно
• запутанной
• запутанная
• запутанные
• сбить с толку

Примеры использования Matoucí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velmi matoucí.
Очень странно.

Všechno je to hrozně matoucí.
И все это очень запутанно.

Je to matoucí… Je to děsivé.
Это сложно это пугает.

Bylo to matoucí.
Все запутанно.

Je to matoucí a znepokojivé.
Это смущает и вызывает тревогу.

Bylo to matoucí.
Это было запутанным.

Mě se zdá skoro všechno matoucí.
Меня почти все сбивает с толку.

Je to velmi matoucí, že?
Это очень сложно, правда?

Co je matoucí, pane Browne?
Что вас смущает, мистер Браун?

Tohle je tak matoucí.
Это так запутанно.

To je tak matoucí, prostě se chci sjet!
Как же это сложно. Я просто хочу, нажраться!

A je to velmi matoucí.
И все это очень запутанно.

Není to ale pro zákazníky právě naopak strašně matoucí?
Но разве это не слишком сложно для покупателей. Не похоже ли это на огромное НЕТ?

Nový telefon matoucí.
Новый телефон сбивает с толку.

Že to musí být matoucí, hlavně po včerejší noci.
Я думаю это смущает, особенно после вчерашней ночи.

Není to vždy matoucí?
Разве это не всегда запутанно?

Matoucí, časově kritické situaci utvořené k otestování naší inteligence a odolnosti.
Запутанная ситуация с ограниченным временем на обдумывание, чтобы проверить нашу сообразительность и настойчивость.

Vím, je to trochu matoucí.
Я знаю, это немного странно.

To je celkem matoucí, ale ne.
Это весьма странно, но нет.

Ta situace je… prostě matoucí.
Просто ситуация… Сбивает с толку.

Víš, přijde mi to matoucí, když jsi zranitelná.
Ты знаешь, что меня смущает, когда ты такая уязвимая.

To je myslím dost matoucí.
Все это я считаю очень запутанным.

No je to divné, trochu matoucí, Ale je to dobré.
Ну, это странно, немного смущает, и, Э- Э, это хорошо.

Vše může být velmi matoucí.
Он все это может быть очень запутанной.

Intesivní a intimní, a občas matoucí a komplikovaný.
Они напряженные и близкие, а иногда запутанным и сложным.

Mnoho návrhů odkazy jsou buď naplno špatné nebo matoucí.
Многие предложения делаются либо утончаются неправильно или запутанным.

Jo," Černé oči" je trochu ze matoucí název.
Да, название" Черный глаз" немного сбивает с толку.

A vím, že to musí být matoucí.
И я знаю, что тебя это наверное сбивает с толку.

Jess, je to velmi, velmi matoucí.
Джесс, все это очень, очень сбивает с толку!

Skuteční rodiče… všechno to je tak matoucí, co?
Настоящие родители… все так запутанно, правда?

Как использовать "matoucí" в предложении

Jisté je, že také hranaté tvary karoserie jsou úmyslně matoucí.

Při průzkumu jsem zjistil, že výraz rozložení klávesnice je pro běžného uživatele matoucí a obvykle vůbec nevědí, co si pod ním mají představit.

S jistou nadsázkou lze říci, že pocit po prvním nasednutí do tohohle auta s nejluxusnější výbavou Privilege dokáže skutečně určitý matoucí dojem navodit.

Po zaplacení na bráně mi aplikace oznámila že se čeká na zaplacení, až po opětovném návratu na bránu a zpět se objednávka změnila na zaplacenou, může být trochu matoucí.

Také se ale říká, že obsahují až moc velké a matoucí množství možností.

Jak zvládnul tuhle aktivitu přehlížet po celých šest dní, bylo naprosto matoucí, a pro teď i nedůležité.

Zpočátku se to může zdát matoucí, ale po chvíli zjistíte, že to zase tak komplikované není.

Poplatky jsou na Twitteru nastaveny dynamicky, nicméně variabilita integrovaná do výpočtu taxy je docela matoucí.

Matoucí je souběžná existence vrchních soudů a vrchních státních zastupitelství.

Toto je velmi matoucí...No a mnoho dalších nejasností se dá zjistit.