NESLEDUJE на Русском - Русский перевод

• следит
• смотрит
• преследует
• не отслеживает
• наблюдает
• видит
• следят
• гонится

Примеры использования Nesleduje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo nesleduje.
Или преследует.

Teď už nikdo nesleduje.
Никто сейчас не видит.

Ona nesleduje žádný sport.
Она не следит ни за каким спортом.

Nikdo tě nesleduje.
Никто не следит.

Nikdo nesleduje videa na vašem facebooku.
Никто не смотрит ролики в фейсбуке.

Nikdo nás nesleduje.
Никто не смотрит.

Nikdo vás nesleduje, nikdo vás neodsuzuje.
Никто не смотрит, никто не осуждает.

Nikdo nás nesleduje.
Никто не наблюдает.

Mě nikdo nesleduje, to jsem si kurevsky jistá.
Никто не преследует меня, это уж точно.

Mě nikdo nesleduje.
За мной никто не следит.

Tady je v bezpečí, takže ji nikdo nesleduje.
Здесь нет опасности и за ней никто не следит.

Nikdo tě nesleduje.
Никто за тобой не следит.

Proklouzavaj' tím, myslí si, že je nikdo nesleduje.
Они думают, так поздно никто не смотрит.

Nikdo nesleduje zadní bránu, když je pryč.
Никто не смотрит за задними воротами, пока его нет.

Nikdo nás nesleduje.
Никто нас не преследует.

Takže mu třeba nestačí, když ho nikdo nesleduje.
Так ему это не нужно, если никто не смотрит?

Nikdo nás nesleduje.
Никто за нами не следит.

Sledoval jsem tě, abych se ujistil, že tě nikdo nesleduje.
Следил, пока не удостоверился… Что другие за тобой не следят.

Nikdo nás nesleduje!
За нами никто не гонится.

Skupina CBCDG návštěvníky naší internetové stránky nesleduje.
Группа по защите от подделок при ЕЦБ не отслеживает посетителей нашего веб- сайта.

Nikdo nás nesleduje.
Никто за нами не наблюдает.

Robin, nikdo nesleduje zprávy, dokud v nich není policejní honička.
Робин, никто не смотрит новости, пока там нет гонки с полицейскими или обнаженки.

Že nás nikdo nesleduje?
Что за нами никто не гонится.

Ujistěte se, že vás nikdo nesleduje.
Убедитесь, что за вами не следят.

Ne, nikdo dům nesleduje.
Нет, за домом никто не следит.

Ujistíš se, že tě nikdo nesleduje.
Убедись, что за тобой никто не следит.

Ujisti se, že tě nikdo nesleduje.
Убедись, что за тобой никто не следит.

Buďte ujištěna, nikdo nás nesleduje.
Остальное улажено, за нами никто не следит.

Víš, že tě teď ale nikdo nesleduje, tati?
Вы же знаете, что никто вас не преследует, правда, папа?

Proklouzavaj' tím, myslí si, že je nikdo nesleduje, ale….
Они думают, так поздно никто не смотрит, вот и проскальзывает туда.

Как использовать "nesleduje" в предложении

Vstávám z křesla, jdu se opatrně podívat na břeh, jestli tam někdo nestojí a nesleduje, jak chytám.

Jistě, tím se má na mysli Euro Hockey Tour to je taková ta absolutně zbytečná putovní šaškárna, kterou nikdo nesleduje.

Na rozdíl od Googlu totiž Apple chápe údaj o poloze jako soukromý údaj, aplikace vás tudíž (údajně) nesleduje, k jejímu používání se ani nemusíte přihlašovat.

Toto uskupení samozřejmě vzniklo z čínské iniciativy, která tím nesleduje jen ekonomické cíle, ale i ty politické.

Ta však Podhradský rybník nesleduje, protože není na seznamu koupacích oblastí,” vysvětlil Macík.

Dnes je to všechno už nějak jinak a kdo nesleduje všechna pro a proti, tak pak neví.

Fotku už jste mohli vidět na mém Instagramu (kdo mě ještě nesleduje, hoďte mi tam follow, ráda oplatím ).

Když se nyní přesvědčil, že ho nikdo nesleduje, opus til Rondul Român a došel do středu parku, kde se lesklo umělé jezírko.

Avšak vůbec nesleduje, zda předměty vyučuje učitel s příslušnou aprobací.

Měl jsem taky asi čtvrt hodiny u schránky dávat pozor, jestli za mnou někdo nejde nebo nesleduje schránku.