PŘENOSY на Русском - Русский перевод S

Существительное
трафик
provoz
přenos
dopravu
komunikace
traffic
návštěvnost
dopravní
передачи
přenos
pořad
vysílání
předání
převod
přesun
hlásání
transfer
předávka
předávání
трафика
provoz
přenos
dopravu
komunikace
traffic
návštěvnost
dopravní
передачу
přenos
pořad
vysílání
předání
převod
přesun
hlásání
transfer
předávka
předávání
передача
přenos
pořad
vysílání
předání
převod
přesun
hlásání
transfer
předávka
předávání
передач
přenos
pořad
vysílání
předání
převod
přesun
hlásání
transfer
předávka
předávání
в эфире
ve vysílání
v éteru
v televizi
živě
vysílá
v rádiu
ve vzduchu
vysílali
naživo
přenosy
перенос
přenos
migrace
migraci
přesun
zalamování
přeneste
zalomení
portování

Примеры использования Přenosy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Takže už žádné přenosy?
Больше передач не было?
Všechny přenosy jsou šifrované.
Все передачи под нашим контролем.
Přenosy mohou způsobit komplikace.
Перенос может спровоцировать осложнения.
A nebo proč tyhle dvě vysílali přenosy z ostrova?
Или почему эти двое глушат передачи с острова?
Přenosy souborů všeho druhu až do výše 50 MB.
Передача файлов всех видов до 50 мегабайт.
Люди также переводят
Zbytek clusteru bude nadále zpracovávat přenosy.
Остальные члены кластера продолжат обработку трафика.
Povoluje přenosy zóny na libovolný server DNS.
Разрешение передачи зоны для любого DNS- сервера.
Žádné subharmonické přenosy nezjištěny.
Сканирование завершено. Субгармонических передач не обнаружено.
Přenosy nulových kopií souborů pro zvýšení výkonu.
Zero- copy передача файлов для увеличения производительности.
Všechny servery DNS povolují zónové přenosy na libovolné servery.
Все DNS- серверы разрешают передачи зоны для любого сервера.
Oskenujte všechny přenosy CIA, které se nějak týkají Christy Bryantové.
Отследите все недавние передачи ЦРУ, касающиеся Кристи Брайант.
Jak se ukazuje, nebyli jsme jediní, kdo monitoroval odchozí přenosy.
Как оказалось, не одни мы перехватывали исходящие передачи.
Pokud jste povolili přenosy zóny, proveďte jednu z následujících akcí:.
Если передача зон разрешена, выполните одно из следующих действий.
Nakonfigurujte a nasaďte nastavení brány Windows Firewall pro přenosy Teredo.
Настройте и внедрите параметры брандмауэра Windows для трафика Teredo.
Řešení: Povolte přenosy ICMP přes směrovač nebo bránu firewall.
Решение. Разрешите прохождение ICMP- трафика через маршрутизатор или брандмауэр.
To je důvod, proč internetových stanic se chystají přenosy z US Open 2012 Live.
Именно поэтому Интернет- станций готовят трансляцию US Open 2012 живем.
Přenosy, na které nemá pravidlo portu vliv, jsou zpracovávány výchozím hostitelem.
Трафик, не связанный с правилом для порта, обрабатывается узлом по умолчанию.
Pro všechny servery DNS jsou zónové přenosy omezeny na určené adresy IP.
Все DNS- серверы ограничивают передачи зон только на определенные IP- адреса.
Chcete-li zakázat přenosy zóny, zrušte zaškrtnutí políčka Povolit přenosy zóny.
Чтобы выключить передачи зоны, снимите флажок Разрешить передачи зон.
Víš, v televizi jdou živý sportovní přenosy 24 hodin denně.
Знаешь, там в прямом эфире показывают спортивные события 24 часа в сутки.
Chcete-li povolit přenosy zóny, zaškrtněte políčko Povolit přenosy zóny.
Чтобы выключить передачи зоны, установите флажок Разрешить передачи зон.
Rezervované veřejné adresy IP nejsou používány pro dynamicky mapované přenosy.
Зарезервированные общие IP- адреса не используются для динамически сопоставляемого трафика.
Počínaje lednem 20, 2019, Všechny přenosy budou zašifrována pomocí algoritmu AES.
С января 20, 2019, все передачи будут зашифрованы с помощью алгоритма AES.
Sam a Leonard byli odveleni na jedno místo,kde měli monitorovat radiové přenosy přes Pacifik.
Сэм иЛеонард служили на тихоокеанской станции перехвата длинноволновых передач.
Maximální doba TTL pro přenosy vícesměrového vysílání předané mimo toto rozhraní.
Максимальный срок жизни( TTL) многоадресного трафика, пересылаемого данным интерфейсом.
Tyto olympijské hrybyly první, které poskytovaly živé televizní přenosy.
Это были первые выборы,на которых кандидаты участвовали в теледебатах в прямом эфире.
Chcete-li povolit přenosy zóny na libovolný server, klikněte na možnost Na libovolný server.
Чтобы разрешить передачу зоны на любой сервер, выберите команду на любой сервер.
Služba Server DNS podporuje přírůstkové přenosy zón mezi servery pro replikaci standardních zón.
Служба DNS- сервера поддерживает дополнительные передачи зон между серверами, реплицирующими стандартную зону.
Povoluje přenosy zóny pouze serverům DNS určeným parametrem Sekundární_adresa_IP.
Разрешение передач зоны только для DNS- серверов, указанных в параметре дополнительный_ IP- адрес.
Zobrazuje seznam oborů pro přenosy vícesměrového vysílání, které nebudou předány mimo toto rozhraní.
Список областей многоадресного трафика, который не будет пересылаться этим интерфейсом.
Результатов: 142, Время: 0.1718

Как использовать "přenosy" в предложении

Přímé přenosy finálového vyvrcholení sledujte v neděli od 17:05 na ČT sport nebo na webu ctsport.cz.
Které datové přenosy jsou u vás dostupné, zobrazuje ikonka na displeji (G, E nebo 3G(+)).
Extra dlouhé karbonové předpažbí umožňuje daleký přední úchop pro rychlé přenosy mezi terči.
Ze světových pohárů jsou naživo vysílány přenosy, je více medializován.
Přenosy Premier League, NHL, NBA, NFL, MLB, ATP Masters Series a dalších sportovních událostí, známé z Galaxie sport, zůstanou zachovány.
Přepněte se v horním menu do záložky Transfers (Přenosy), zde vidíte co právě stahujete.
Pro sdílení obrázků a videí používám automatické přenosy přes Dropbox, takže je to pro mě jen otázka hudby.
Letos na jaře by se měly například vysílat přímé přenosy hudební soutěže Superstar na Nově.
Přímé přenosy sobotního semifinále a finále vysílá ČT sport a web ctsport.cz od 10:30 a 13:50.
Datové přenosy přes operátora jsou možné v režimu GPRS/EDGE či rychlejším HSPA, přičemž stahování (HSDPA) až 14,4 Mb/s a odesílání (HSUPA) až 5,76 Mb/s.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский