POHLÍDEJ на Русском - Русский перевод

• присмотри
• приглядывай
• следи
• посмотри
• возьми
• проследи
• присматривай
• держи

Примеры использования Pohlídej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pohlídej ji.
Следи за ней.

Jamie, pohlídej to.
Джэми, возьми трубку.

Pohlídej ho.
Посмотри за ним.

Ericu, pohlídej zadek.
Эрик, следи за тылами.

Pohlídej ji.
Присмотри за ней.

Dougu, pohlídej dítě.
Даг, присмотри за ребенком.

Pohlídej Lea!
Присмотри за Лео!

Na terase je nějaký mladík, tvoje devítka, pohlídej ho.
На крыше, на 9 часов, какой-то парень, проследи за ним.

Pohlídej Lily.
Присмотри за Лили.

Mami, pohlídej Max.
Мама, возьми Макс.

Pohlídej Sama.
Присмотри за Сэмом.

Zatím pohlídej paní Martinezovou.
Ты тем временем приглядывай за миссис Мартинес.

Pohlídej Elliota.
Посмотри за Эллиотом.

Rayi, pohlídej mi hodinky a prsten.
Рэй, возьми мои часы и кольцо.

Pohlídej koně.
Присматривай за лошадью.

Pohlídej svačiny.
Присмотри за закусками.

Pohlídej Jacksona.
Приглядывай за Джексоном.

Pohlídej Valentinea.
Присмотри за Валентайном.

Pohlídej mi kluka!
Присмотри за моим мальчиком!

Pohlídej, aby neusla.
Следи, чтобы она не заснула.

Pohlídej ty divochy.
Присматривай за этими неучами.

Pohlídej toho krocana.
А ты приглядывай за индейкой.

Pohlídej mi můj kvadrant.
Присмотри за моим сектором.

Pohlídej Irisu, dobře?
Присмотри за Ирисой повнимательнее, ладно?

Pohlídej mi ho, než se vrátím.
Держи его холодным, пока я не вернусь.

Pohlídej svou matku, chlapče.
Приглядывай за своей матерью, молодой человек.

Pohlídej Johna dokud Lauren nepřijede.
Посмотри за Джоном, пока Лорен не приедет.

Pohlídej ty dva, než najdu šťastný pár.
Проследи за ней и Дэнни, пока я не разыщу счастливую пару.

Pohlídej mi svatební prsten zlato. Nemocniční pravidla.
Держи меня за обручальное кольуо дорогая правила больницы.

Pohlídej Collinse a jeho muže. Ujisti se, že neudělají žádnou hloupost.
Присматривай за Коллинзом и его парнями, чтобы он не наделал глупостей до операции.

Как использовать "pohlídej" в предложении

Moni, pěkně ty lumpíky dělníky pohlídej - at se neflákaj - kór, když jim ještě budeš vyvařovat Jaňuli, Simonka je prostě zlatíčko 28.

Po chvilce toho raději nechala a s díky vrátila prkno Tomovi. „Na, pohlídej mi Lotrandu.

Hlavně si pohlídej, aby nový modul měl standardní napájecí napětí (1.5V).

Když jsem přišla, jen mi řekl: „Pohlídej děti a dejte na stranu ty židle“.

Pohlídej si nějakou fajn drogerii, až tam nebude příliš mnoho lidí a prodavačka bude mít čas.

Obvykle se výrobci mnohonásobně až zbytečně jistí a chlazení předimenzovávají.Redukci můžeš vyzkoušet, pohlídej si jen teplotu zdroje při max.

Jen si pohlídej, aby se ti nehromadily neprodejné kusy.

Buď tak hodný, Chroupálku, a pohlídej mně tady ty dvě hlávky zelí.

Hlavně si pohlídej, aby ta kamera měla stabilizaci obrazu.

Zachovej techniku dřepů, pohlídej stále rovná záda a bojuj s těžištěm.