PRAVĚ на Русском - Русский перевод

• говоря
• настоящее
• я только
• сейчас

Примеры использования Pravě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypadá pravě.
Похоже, настоящее.

Pravě že jsou, Ste.
Дейсвительно есть такое.

Jdete pravě včas.
Ты как раз вовремя.

Pravě jsem začal tady.
Я здесь только начал.

Vypadá pravě.
Выглядит правдоподобно.

Pravě teď ho mám na sobě.
На мне сейчас тоже есть.

To jsou pravě slzy.
Это настоящие слезы.

Po pravě, trval na tom.
По правде говоря, он настоял.

Vypadá pravě.
Но она выглядит как настоящая.

Pravě jako při randění s basistou.
Прям как с басистом.

Hele, ty vstupenky vypadaly pravě.
Эй, те пропуска выглядели настоящими.

Pravě jsem ti chtěla zavolat.
Как раз собиралась тебе звонить.

Nevadí opravdu, pravě teď mi pomáhá.
Собственно говоря, он помогает мне прямо сейчас.

Pravě tam, kde jsou teď vaše mokasíny.
Прямо там, где вы стоите.

A ani ty blond vlasy nevypadají pravě.
Нет. Не похоже, что эти белые волосы настоящие.

Pravě jsem zjistil podivnou věc.
Я только что узнал странную вещь.

Které se mají stát pravě v této oblasti!
Которые должны случиться прямо на этом месте!

To je pravě divné, jak to všechno sedí.
Вот это тут самое и странное.

A třetí anděl letěl za nimi, pravě velikým hlasem:.
И третий Ангел последовал за ними, говоря громким голосом:.

Pravě volala a říkala:" Naklušte sem.
Она только что звонила и сказала:.

Můj manažer je pravě na cestě na americky konzulát.
Мой менеджер сейчас едет В американское Консульство.

Pravě jsem mluvil s hlavou sjezdu.
Я только что говорил с организатором съезда.

Což tedy učiněn jsem vaším nepřítelem, pravdu vám pravě?
Итак, неужели я сделался врагом вашим, говоря вам истину?

Proč pravě tady někdo uctívá ďábla?
Почему именно здесь кто-то культивирует зло?

V živém vysílání v pět se dozvíme o Batmanově pravě totožnosti.
В пять часов, в прямом эфире мы сообщим настоящее имя Бэтмена.

Pravě se to změnilo ze zelený na červenou.
Сейчас все изменилось с зеленого на красный.

Pravě jsem ji viděla v parku s tvojí babičkou.
Я только что увидела ее в парке с твоей бабушкой.

Pravě: Tobě dám zemi Kananejskou za provazec vládařství vašeho.
Говоря:„ тебе дам Я землю Ханаанскую, в наследственный удел вам".

Pravě: Tobě dám zemi Kananejskou za podíl dědictví vašeho.
( 104: 11) говоря:„ тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего".

Po pravě to je hra, která vyžaduje velkou předvídavost a plánování.
В действительности эта игра требует большей аккуратности и продуманности.

Как использовать "pravě" в предложении

Pestrý výběr elektrostimulačních hraček na vysoké technické úrovni vám poskytuje spousty možností, ze kterých si můžete s důvěrou vybrat pravě ty, které vás oslovují.

Pravě naopak, rodiče všech těch zákeřných děti jsou k Agnes nespravedliví a neváží si její snahy.

Jediné co mě potěšilo byl osobák na 200VZ a 50M, ale co se týče zbývajících startů, tedy 400VZ a 800VZ, je to pravě zklamání.

Nebojí se překážek, a dokonce je vyhledávají, protože vědí, že pravě ty jim dají možnost se učit a dosáhnou ještě více.

Zpravidla bývá ještě vyšší vzhledem k pečlivější přípravě projektu, zvýšenému dohledu nad probíhající stavbou a především vyšší kvalitě práce a použitých materiálů.

Důležitou roli při přípravě pokrmů, nejen masových, má pestrá škála bylin.

Zkušený odborník totiž při přípravě projektu dokáže odhalit většinu případných nástrah a výrazně tak snížit konečnou cenu stavby.

Pravě když se o to začnou pokoušet se Datovi podaří navázat s Nanity spojení.

Kožené tenisky | Stylamo.cz Jak jde dohromady pravá kůže, syntetická kůže nebo kůže v pravě semiš a tenisky?

Volba způsobu větrání a vytápění by měla vycházet z typu rozvodů otopné soustavy, které lze mnohdy použít i v původním stavu nebo po malé úpravě.